Day: April 13, 2018

(13-4-2018)

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月12日在槟城乔治市光大发表的声明：冯京不是马凉，作为资深华裔部长的马华署理总会长的拿督斯里魏家祥难道没听说过这则谚语故事吗？冯京和马凉这两个名字看似相近，但是，事实是两个不一样的人，正如“boleh dipertimbangkan”和“tiada halangan”，两者含义不同，怎么偏要把“boleh dipertimbangkan”（可以考虑）“当作“tiada halangan”（不阻止）呢？

马华民政在谎言被戳破后，不知羞愧还强辩“boleh dipertimbangkan”为官方术语，试图说服华社接受国阵承认独中统考的大选宣言来达到政治目的，这种典当华教权益的自私言论叫人不敢恭维！如果我们从未当过政府，可能就这样再度被马华给骗了。政府部门采用的“Tiada halangan”（不反对），怎么可以跟国阵竞选宣言里面的“Boleh dipertimbangkan”相提并论呢？在这里，就让我这个当了10年政府的人来告诉魏家祥，政府运作方面的Akan mengiktiraf, Tiada halangan 和 boleh dipertimbangkan 官文方用词上的分别：

Akan mengiktiraf 一词是主动模式，马上承认、支持的意思（也是希盟宣言所写的）Tiada halangan 的意思是不支持也不反对，即是说你要做我就让你去做，我不阻止你，但是也不会帮你去做。Boleh dipertimbangkan 的意思是可以被考虑，能不能获批还是未知数，而且考虑几久也没有期限，跟走不完的最后一里路没有分别。魏家祥要华社不必纠结于“boleh dipertimbangkan”的字眼，我认为，华社实在也不必纠结于此，干脆就在来届大选用手中的一票来解开华教数十年的千千结，告诉这些既不能代表华社发声也当家不当权的马华和民政华社真正的意愿。我相信，

只有选票才能让他们知道我们需要的是“iktiraf”而不是“boleh dipertimbangkan”。如果魏家祥认为 boleh dipertimbangkan 和 Tiada halangan 是一样的，这样一来我理解了– 难怪马华有多少个内阁部长也没有作用，因为他们根本连简单的黑和白也分不清，也让巫统瞧不起他们– 因为他们简直是阿Ｑ般自我安慰。另一方面，让我们错愕的是，马华领袖以“政府运作”词汇误导华社也就算了，民政党副主席拿督刘华才居然连我早前以华文书写的文告也看不明白，称林冠英承认敦马及慕尤丁是统考被承认的障碍（请看2018年4月11日《星洲日报》A10版），

事实是这些话可是马华民政领袖所说的啊。我在2018年4月9日的文告中是这样写的：“还记得当敦马哈迪及慕尤丁宣布加入希盟后，马华民政一介领袖才迫不及待跳出来，声称他俩当年身在国阵时，是何其对华教不利等，如今希盟却与这两人结盟。试问，现在国阵没有了敦马及慕尤丁这两大绊脚石之后，不是可以立刻宣布国阵承认独中统考了吗？怎么到了今天依然没有承认，反而停留在”可以考虑”的关卡呢？”

“反观民主行动党在敦马及慕尤丁才加入希盟不久，就成功说服他俩以单考SPM 国语的简单条件（即是ＳＰＭ国语优等，而不是如国阵般除了ＳＰＭ国语优等还需要ＳＰＭ历史科及格），以接受承认独中统考，证明行动党及希盟比马华民政更能做好本份，为独中生争取国民应有的基本权益。” 我昨天针对魏家祥的言论发表文告，很遗憾一些中文报章把我文告中的部分重要内容删除掉，不像马华公会的文告般几乎全文照登。

此举导致我的一些言论无法完全被带出，更无法让读者公平检视朝野双方就此课题在选前的论述。但是，马华所控制的国阵媒体，也不能够因此掩盖事实，颠倒是非，因为最终我相信真话假不了，假话真不了，dipertimbangkan 不是Tiada halangan，Tiada halangan　也不是 dipertimbangkan。

(13-4-2018)

民主行动党元老林吉祥于2018年4月12日（星期四）上午9时在白沙罗举行的民主行动党第14届全国大选干训营上发表的演讲：巫统与国阵希望马来西亚人在第14届全国大选中“典当”他们和未来世代的权利和利益，

以便马来西亚能够继续成为全球盗贼统治国家，不仅有一马公司丑闻，还有二马公司、三马公司和更多类似一马公司的丑闻，充斥国际头条新闻而在马来西亚却一无所闻昨天，国内贸易、合作社和消费部长拿督斯里韩查再努丁，在联邦直辖区部长东姑安南和政府首席秘书丹斯里阿里韩沙的陪同下，在布城举行的亲民大促销活动上，分发大折扣的货品，

是最让人悲伤但也非常具有象征意义的事。这是巫统与国阵希望1500万马来西亚选民做什么的最具象征意义的描绘——在5月9日举行的第14届全国大选中“典当”他们和未来世代的权利和利益，以便马来西亚能够继续成为全球盗贼统治国家，不仅有一马公司丑闻，还有二马公司、三马公司和更多类似一马公司的丑闻，充斥国际头条新闻而在马来西亚却一无所闻。

《当今大马》给布城的亲民促销活动做了一个如下的缤纷报道：“大甩卖：看守部长大砍杂货价格 “国内贸易、合作社及消费部看守部长韩查再努丁，今天在布城的亲民大促销活动上派发大折扣的杂货 “韩查手持麦克风，首先将整鸡的价格从7令吉降至5令吉，每人限4只鸡。 “‘部长销售时，它会更便宜。 你们为什么匆匆忙忙？ 你应该等待部长，

’韩查在降低鸡价之前与人群开玩笑“接着，当他宣布两包10公斤的白米将只卖10令吉，或者一包5令吉，引起了人群疯狂地抢米。该Faizal Emas 牌的10公斤白米一般的零售价是每包26令吉。 “从一个摊子走到另一个摊子，韩沙单方面削减价格的其他物品，包括从1公斤20令吉减至1公斤15令吉的牛肉，以及马铃薯、洋葱、蛋、冷冻鱼、美禄和炼乳。

“每一次他宣布一项折扣，原任布城国会议员东古安南，政府首席秘书韩沙阿里和巫统永久主席巴鲁丁阿米鲁丁帮助他包装货物给买家，并即兴当起收银员。“‘大甩卖！大甩卖！’东姑安南重复呼喊新增加的打折商品的价格。“稍后跟媒体见面时，东姑安南说，看守政府希望通过这项计划减轻人民的负担。“‘我们很感激，因为今天的政府一直在帮助缓解人民的负担。

我们希望人民开心。别担心，会开心。你拥有国阵！’他大声说道。“在韩沙抵达之前，已经在空荡荡的停车场设立摊位的批发商告诉《当今大马》，他的即兴折扣，让他们感到不安。“‘我很震惊，因为我们已经以低价（7令吉）卖出（整只鸡），然后部长进一步补贴到5令吉，而且反应很好。’大型家禽公司龙合国际的公关代表安娜依布拉欣告诉《当今大马》。

“记者询问，该部门是否会赔偿卖家，韩沙回应道：‘那是国内贸易部和批发商之间的事情。’”在布城举行的“亲民促销活动”中有 “大量产品疯狂大折扣”，任何在场的人都可能会赶上参与这个疯狂的促销产品大折扣活动。这是由国内贸易、合作社与消费部部长所主持并用公帑支付的。但是这是正确的吗？而第14届全国大选就只是这些吗？

然而，毫无疑问的，如果希望联盟不使用公共资金，而是使用私人资金来做同样的事情，举行类似的“大量产品疯狂大折扣”，警方、马来西亚反贪污委员会、选举委员会将会采取行动，并且涉及 “大量产品疯狂大折扣”的人，将会被传召以进行质问。这些折扣的产品，不论是鸡肉、牛肉、米、马铃薯、洋葱、鸡蛋、冷冻鱼、美禄、炼乳，

也将全数被有关当局充公，以作为官方的证据！ 看见一场决定国家、马来西亚人民及其后代的未来的全国大选，堕落成一场狂热的“大量产品疯狂大折扣”的马戏，并且涉及的不只是部长，甚至连国家的第一号公仆——政府的首席秘书也涉及在内，这是最让人心碎的事。丹斯里阿里韩沙是否会为作出一个令人震惊并违反我国最高公职人员的适当礼仪和行为的举动，

给160万名公务员树立了最糟糕的榜样，而公开道歉呢？我想起了马来西亚富豪郭鹤年在他的回忆录中强调，影响国家兴衰的两个因素——道德准则与法治。昨天在布城的亲民促销活动，显示了在巫统与国阵政府领导下，我们失去了上述两个方面，即我们拥有没有道德准则，并且不尊重法治的政府。实际上，这是第14届全国大选的全部内容，

意在拯救马来西亚，恢复道德准则和法治，而不是朝向一个失败、流氓和盗贼统治国家的轨迹发展。我们想恢复先贤商定并列入《1957年独立宪法》和《1963年马来西亚协定》中的基本国家建设原则，重新设置国家建设的政策和方向。让我们敢于再次梦想马来西亚可成为一个世界顶级的国家，优化和利用马来西亚的资产——大量的人才，

丰富多元的民族、宗教、语言和文化，以及丰厚的自然资源。希望我国在国际舞台上受到尊重和高度重视，而不是像目前被轻蔑地鄙视为全球盗贼统治国家。

(13-4-2018)

民主行动党资深领袖林吉祥于2018年4月12日（星期四）早上9时半在白沙罗的民主行动党第十四届大选训练营开幕式上的演讲：
民主行动党不用火箭标志用希望联盟的人民公正党蓝眼共同标志的决定，

重新确认马来西亚人民务必要不分种族、宗教、区域或党派，在第十四届大选团结一致拯救马来西亚不让她沦为一个失败、流氓和贼狼当道的国家这真的是一个奇怪的现象，火箭的政敌和批判者，还有甚至是民主行动党的叛徒，如今都成了火箭的最大护卫者！突然间，巫统/国阵领袖、宣传人员和藜麦网络打手以及他们的出版物都抗议民主行动党中央委员会在上周召开的会议上，

做出了受到州和区部领袖所支持的决定，他们说民主行动党在决定在第十四届大选不用火箭标志，而使用希望联盟的共同标志即人民公正党的蓝眼标志上，背离了它的政治宗旨和原则。在一个极端的说法里，民主行动党就被指控将自己出卖给敦马哈迪医生，也别忘了巫统/国阵网络打手的另一项指控，说我被马哈迪以10亿令吉收买，

以换取让土著团结党加入希望联盟；然后在另一个极端的说法里，民主行动党却被指控利用马哈迪来分裂巫裔选票。马华总会长拿督斯里廖中莱在推介马华的第十四届大选宣言时指控，民主行动党已经辜负了马来西亚华裔选民，以及“当马哈迪现身，火箭就消失”！但这却没有阻止巫统领袖，像国内贸易、合作社及消费人事务部部长拿督斯里韩查再努丁

劝告土著团结党党员不要就敦马哈迪被列为希望联盟的首相人选感到“太兴奋”，他的理由是一旦希望联盟赢得第十四届大选，这个联盟的首相主要人选将会是林吉祥，而不是马哈迪。当巫统/国阵联盟可以在同时候指控我是马哈迪的傀儡，还有马哈迪是我的傀儡，它就已经因着它的精神分裂式和双面人的立场道德沦亡，丧失所有的公信力和权威。

民主行动党不用火箭标志的决定是非常不容易的。我自己自1968年起就已经在11届的大选和一场的补选中使用火箭标志。我不否认我曾经就这个决定落泪，正如其他的民主行动党领袖也是这样，因为我们对火箭标志的情感实在太深了。但我们得克服个人在不用火箭标志，而使用希望联盟的人民公正党蓝眼的共同标志上的痛苦和难过，

因为它重新确认马来西亚全民务必要不分种族、宗教、区域或党派，包括360万名的巫统党员和100万名的伊斯兰党党员，在第十四届大选在2018年5月9日团结一致拯救马来西亚不让她沦为一个失败、流氓和贼狼当道的国家。