频频压缩言论自由空间 国盟企图营造白色恐怖

社青团全国署理团长暨彭亨州丹那拉打区州议员张玉刚于2021年3月11日(星期四)的新闻文告。国盟政府频频就问责及抨击施政弊端的言论,传召和调查在野党领袖和公民社会领袖,只不过是为打压异己和制造白色恐怖,希望让在野党,公民社会组织与人民不敢再发声和抨击国盟政府的施政。

今天,警方传召民主行动党秘书长林冠英,针对希盟主席理事会发文告抨击国盟政府颁布全国紧急状态,拒绝召开国会以保住政权一事录取口供。林冠英代表律师兼日落洞国会议员雷尔指出,警方是以《刑事法典》第505(b)条文(破坏公共安宁罪)与《1998年通讯及多媒体法令》第233条文(不当使用网络设备或服务罪)展开调查。

自从国盟后门政府夺权上台后,许多针对国盟施政弊端提出反对和异议的人士频频遭受警方传召和调查,当中包括制作讽刺部长肖像的社运艺术家法米惹扎、《当今大马》总编辑颜重庆、巴生国会议员查尔斯圣地亚哥、霹雳反对党领袖阿都阿兹巴里,美律区州议员李政贤等人。

种种迹象已经敲响了言论自由遭压缩的警钟,人民批判政府施政的言论自由不断被侵蚀,宪法赋予人民的基本权利逐渐遭到国盟政府无情践踏。国盟政府无法容忍批评,滥用公权力以恐吓和打击异议者,最大目的就是为了开脱施政无能和抗疫欠佳所引起的民间舆论和不满,企图使用公权力打压异己,让异议者噤声,以此来保住摇摇欲坠的政权。

国家最高元首于2月24日已经表示,在2021年紧急状态法令下国会可以召开,同时认为某方发表有关在紧急状态下不能召开国会会议的说法是不正确的。因此,国盟和警方执意针对希盟主席理事会的文告来传召林冠英,根本就是浪费警力来维护国盟的政治利益,对面临疫情施虐和经济压力的普通人民毫无帮助。

如果警方真的拥有太多闲暇时间,对传召社运分子和在野党领袖乐此不疲,则更应该调查国会及法律事务的首相署部长达基尤丁。首相署部长达基尤丁在3月3号曾表示,内阁已经向元首建议不在紧急状态期间召开国会,其言论显然违背了最高元首的冀望和立场。国盟政府珍惜和善用疫情下的资源,不应该滥用公权力来打压异议者和在野党领袖,反之应该积极关注和改善乏善可陈的抗疫工作,让我国尽早脱离疫情施虐的困境,使蒙受重创的经济与社会重新走上轨道。

遵守内陆税收局政策不U转承诺 林冠英:财政部须保证不对付纳税人

民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2021年3月11日在吉隆坡发表的文告:财政部必须向纳税人保证,不会任意和以高压手段冻结人们的银行账户,确保内陆税收局遵守政策不会U转的承诺,不调查参与自愿报税特别计划者。虽然税收局否认U转指责,但我们也不应重返国阵执政时期的糟糕日子,通过让成群官员突袭办公室及冻结银行账户来“羞辱”纳税人。

在我担任财政部长时,于2018年至2019年间实施自愿报税特别计划,以解决纳税人之前遇到的遵约问题和税收局的滥权问题,这些问题并不符合基本法治和自然公义原则。税收局在两天前发出声明向参与计划的纳税人保证,该局将真诚地接受纳税人的自愿报税,不会展开进一步调查。

在计划于2018年至2019年执行期间,媒体也报道了不对付纳税人的保证。纳税人可将未能兑现承诺者带上法庭挑战,并取得胜诉。相较于原本的罚款最高可达应缴纳的纳税额的300%,这项计划通过提供10%和15%的罚款率,吸引了28万6428名纳税人参与计划,涉及的税收、额外税收及罚款总额为78亿7700万令吉。

如果全面实行惩罚率,则这笔金额将更大。如果税收局违反书面承诺并采取行动,我愿上庭为参与计划的28万6428名纳税人作证。除非参与计划的纳税人涉及贩毒、卖淫或非法赌博和贪污腐败等的非法或犯罪活动,否则税收局没有理由调查他们2018年和之前的收入。刘特佐不会因参与自愿报税特别计划而逃脱或使其资金变合法,因为此计划并没有提供免于被起诉或审查的豁免权。

税收局指这取决于纳税人的诚实度。这样的要求是双向的,即税收局也应诚实的行动。税收局受其信函内容和协议的约束,而该局是在进行全面评估后才能达成此类协议。虽然非民选的国盟政府希望能扭转希盟政府的政策,但他们不能就此牺牲掉28万6428名纳税人。

重新团结 . 重新启发 建设马来西亚

民主行动党依斯干达公主城国会议员林吉祥于2021年3月11日(星期四)在马六甲所发布的记者会声明:重新团结和重新启发马来西亚人民投身在马来西亚梦想里,放眼成为各个领域里的世界级伟大国家民主行动党将会在下周迈入在社团注册局注册的55周年纪念。我们成立民主行动党是因为我们要马来西亚在各个领域都成为世界级伟大国家,而不是平庸的第三世界国家。

这个目标必须成为马来西亚每个世代的挑战。讽刺的是,持续一年之久对世界造成如此多破坏的新冠肺炎瘟疫,却让我们非但没有实现马来西亚梦想成为世界级伟大国家,反而还在各个领域被许多国家迎头赶上和超越。世界银行最近更针对马来西亚的“未竟之志”发表一份报告书,而全球公民社会联盟Civicus则报导说,马来西亚的非政府组织的权益在过去一年“倒退”。

《彭博社》在2021年2月底发布的最新一期每月新冠肺炎韧性排行榜里,将马来西亚列在比新加坡(第3位)、中国(6)、台湾(7)、韩国(8)、日本(9)、泰国(10)、香港(13)、以色列(14)、阿联酋(15)、印度(16)、沙地阿拉伯(17)、越南(18)还要低的名次,即第23位。

相对于1月的排名(第16位),马来西亚这次跌落七个名次,但我们在1月时依然还是落后于新加坡、台湾、中国、日本、香港、越南、阿联酋、韩国、泰国和以色列,我们的名次在那个时候只比印度和沙地阿拉伯好。马来西亚最近的新冠肺炎单日新增病例都在下降,我们的疫情似乎终于好转并开始控制住第三波新冠肺炎疫情,但这波疫情也肆虐了七个月,堪称为世界上其中一个最漫长的疫情。还有我们的单日新增病例还没有下降到三位数和双位数。

为期30年的2020宏愿,成为一个全面发展的马来西亚:一个团结、自信、道德、伦理、民主、自由和包容、关怀、经济上正义和平等、进步和富裕,还有拥有一个富有竞争能力、活泼、健全和韧性的经济的国家,在不受任何关注下悄然落幕。在实现2020宏愿上的失败的程度可以从检视在达成以下2020宏愿里所罗列的2020年之前我们所面对的九大策略性挑战上的挫败一窥究竟:

建立一个由单一的马来西亚民族所组成的团结的马来西亚。创造一个心理上解放、安定和高度发展的马来西亚社会。促进和发展一个成熟的民主社会。建立一个道德和伦理崇高的社会。建立一个成熟的自由及包容社会。建立一个科学化及进步的社会。建立一个关爱的社会。确保这是一个经济正义的社会,国家财富得以公正及平等的分配。建立一个富裕的社会,它的经济是极有竞争力、活泼、茁壮和富有韧性的。

马来西亚最近充斥着许多负面事物:仇恨、谎言、没有事实根据的恐惧,以及在马来西亚交汇的多元族群、宗教和文化间制造猜疑和敌视。马来西亚亟需更多正面事物,我们必须远离仇恨、谎言和恐惧政治,它们不只抵触在马来西亚落地生根的伟大宗教和文明的教导,也是我们不能实现马来西亚之父东姑阿都拉曼要马来西亚“成为饱经忧患的世界的一盏明灯”的愿景的肇因。

马来西亚宪法和国家原则为建立一个团结和伟大的马来西亚设下基础,至于马来西亚人民所面对的挑战就是我们是否能够在国家建设上发挥在马来西亚落地生根的多元族群、宗教、语言和文化的潜能,在这个复杂及多元的世界里成为一个团结、包容、成功、进步和富裕的多元化国家的楷模。我们在新马来西亚最艰巨的挑战就是要如何接触完全活在马来世界的巫裔、完全活在华人世界的华裔、完全活在印度世界的印裔、完全活在卡达山世界的卡达山族、完全活在伊班世界的伊班族,与他们分享更宏观的马来西亚视野和视角,还有一个信念那就是,这个我们所热爱的马来西亚属于马来西亚的所有族群,还有我们都是命运共同体。

我们身为马来西亚人拥有多重身份——族群、宗教、语系、文化的——但我们也共享一个超越性的身份,那就是马来西亚人。没有人会要求任何一名马来西亚人忘却他们是马来人、华人、印度人、卡达山族、伊班族,或者是穆斯林、佛教徒、基督徒、兴都教徒、锡克教徒、道教徒。但大家首先都是马来西亚人。

那么这股超越族群、宗教、区域或党派政治的身为马来西亚人的合一精神是否能在我们的国家成为主流,这样我们才不会偏离我们的马来西亚梦想,去为马来西亚全民建立一个世界级伟大的马来西亚?我们要如何在马来西亚人民当中培育这样的合一精神,超越族群、宗教、区域还有甚至是党派政治的束缚,并遏止透过谎言、假新闻、假讯息、仇恨和恐惧在我们的多元化社会挑起的偏狭、偏执和极端主义?

为什么多元化马来西亚不能凭借着我们的多元族群、语言、宗教和文化晋身成为世界上在跨宗教、理解和包容上其中一个表现杰出的国家?在2020宏愿尾声,我们受到穆斯林是否可以向他们的基督徒朋友祝贺“圣诞快乐”的争议所缠绕;但印尼新任宗教事务部长Yaqut Cholil Quomas却祝愿基督徒“圣诞快乐”、访问一家基督教会,还有向印尼所有宗教群体宣示要“让宗教成为启发人心、和平的来源,还有散播彼此关爱的精神”。

印尼在上个月在巴厘岛丹帕沙成立该国第一所兴都大学。印尼总统佐科威在1月31日为这所新大学签署政令,新大学以该国著名宗教、教育及社区领袖Gusti Bagus Sugriwa命名。这标志着印尼多元主义的强盛,所有人都可以为整体的发展做出贡献。阿联酋宣布2019年为该国各个宗教信仰的全国“包容之年”,它也在2017年设立世界上第一个包容部。

由两名穆斯林学者所创立的全球伊斯兰化指数显示出,即使是在人权和政治组别里表现最好的穆斯林为主的国家,在和世界其他国家比较的时候也居于下风。整体来说,名列前茅的国家由纽西兰和斯堪的那维亚国家包办,而垫底的国家全是穆斯林为主的国家,即叶门、苏丹和乍得。我们还记得著名埃及穆斯林学者莫哈末阿都在逾一个世纪前说过:”我前往西方然后看到伊斯兰教,但没有穆斯林;我返回东方看到穆斯林,却没有伊斯兰教。“

马来西亚需要一个新的国民共识,从而回归到我们要成立世界级伟大国家的征程上,并遏制国家继续衰败成为贼狼当道、恶棍当道和失败的国家。马来西亚的国民生产总值自1970年以来已经增加90倍,但印尼的却在同时期增加117倍、越南122倍、中国163倍、新加坡175倍,还有韩国178倍。新加坡和越南的国民生产总值历经50年后双双超越马来西亚的。

有者认为马来西亚作为一个投资国家的吸引力连印尼都不如,因为后者就像新加坡和越南般政治稳定、资源丰富、政府亲商,还有他们为商家提供经济助益。难道马来西亚在专业技能劳动人口、政治成熟度和稳定、族群和谐、法治、贪污管控和政府效能上落后于这些国家吗?我们绝对不能放弃希望或陷入沮丧和绝望。虽说之前的国阵政府所遗留下的庞大和根深蒂固的状态和严重程度促使希望联盟政府在上台仅仅22个月就垮台前不能即时和全面落实它的承诺和宣言,但体制改革的需要是无比清晰和刻不容缓的,我们绝不可重蹈贼狼当道、不公义和压迫的过去的覆辙。

且让我们终止不负责任地散播谎言、假新闻和仇恨言论,有许多旧影片、WhatsApp信息和物件被找出来重新利用来攻击民主行动党是“马来西亚的现代共产”,举例来说,我被说成是在16岁时从中国“扶南”漂洋过海来到马来亚。说我是在1957年16岁的时候从扶南来到马来亚是天大的谎言。首先,扶南位于柬埔寨而不是中国,尽管在中国东部的安徽省有一个阜南县。我出生在峇株巴辖,并在那边求学。

与其将我们的国民力量消耗在谎言、假新闻和仇恨言论上,马来西亚人民应该崛起为一个团结的族群,展现我们将马来西亚转变成一个团结、公义、自由、卓越和廉正的世界级国家的决心,让马来西亚成为文明联盟的成功故事的范例,我们可是伟大的马来/伊斯兰、中华、印度和西方文明交汇的地方;而不是文明冲突的失败案例。让我们团结起来解决马来西亚的贫穷及不平等的严重问题,解决这些问题本该是新经济政策的宗旨。

马来西亚人民必须有一个新开始——团结马来西亚人民的力量和资源,不拘族群、宗教和区域,将马来西亚从陷阱中拉出来,并努力奋斗成为尽可能多领域的世界级国家。《当今大马》在被宣判藐视法庭罪名成立及罚款50万令吉后,在短短数个小时内马上获得民众的鼎力支持无疑昭示着,人民对于马来西亚有一个更开放、公正和自由,即一个享有言论自由、问责和透明化、伦理和公共诚信的社会的梦想非但没有破灭,反而还坚持住。

马来西亚人民务必要敢于为马来西亚怀抱宏大的梦想,成为一个世界级伟大国家。当我在55年前开启我的政治生涯的时候,我当时25岁。民主行动党那个时候是一个青年政党,因为我们在1969年大选时有三名30岁以下的国会议员中选。民主行动党起初并不需要青年团,因为我们基本上一开始就是一个青年人政党。我们必须继续成为一个能够代表年龄介于15岁至40岁的马来西亚青年的政党,这个年龄层占了国家人口的逾40%。

让我们能够坚持下去的并非是成为州议员或国会议员,还是组成州政府或全国政府的可能性;而是我们的理想以及我们对马来西亚的共同梦想,那就是成为一个世界级伟大国家、在跨宗教对话、理解和包容上成为世界的榜样,正如马来西亚之父东姑阿都拉曼所说的:“在饱经忧患的世界里成为一盏明灯”。

这就是为什么我对于今天在马六甲的活动感到无比骄傲,在这里我们可以为着更大的国家视野放下我们在马六甲民主行动党的分歧,为了党和国家。马来西亚的前景存在着许多绝望、无助、负面的事物,我们甚至认为我们会衰败成为一个贼狼当道、恶棍当道和失败的国家。我们必须重新团结,重新启发马来西亚人民马来西亚能够成就美好的事物。

尽管全体公民,无论是巫裔、华裔、印裔、卡达山族、伊班族或穆斯林、佛教徒、基督徒、兴都教徒、锡克教徒或道教徒都各别面临马来西亚沦为一个贼狼当道、恶棍当道和失败的国家的可能性;但团结的马来西亚人民凭着诚信和卓越,是可以摆脱这个命运,并将马来西亚变成一个世界级伟大国家。我一开始先后在1969年、1974年和1982年中选为马六甲镇国会议员。

尽管在过去55年中有许多改变,比如说1966年居于城市地区的30%马来西亚人口在2019年上升到76%,但民主行动党的宗旨依然抱持不变,我们唯有团结马来西亚的多元化人民成为一个公民族群即马来西亚人,才能将马来西亚建设为一个世界级伟大国家。同样的,面对存在威胁的也不是国内任何单一族群或宗教,而是马来西亚。

我们将会继续维持我们各别的马来人、华人、印度人、卡达山族、伊班族或穆斯林、佛教徒、基督徒、兴都教徒、锡克教徒或道教徒的身份,但我们首先必须以马来西亚人自居。我们在建国初期首先视自己为马来人、华人、印度人、卡达山族、伊班族或穆斯林、佛教徒、基督徒、兴都教徒、锡克教徒、道教徒,然后才是马来西亚人是可以理解的;但倘若我们持续将马来西亚人身份和意识屈居于其他的身份和意识之下,那么这证明了马来西亚的国家建设和国民身份认同是失败的。

这就是为什么民主行动党在1974年大选在寻求赢得霹雳州政权时在该州派遣14名巫裔候选人上阵,其中霹雳打峇路州议员依布拉欣新格(任期1969年至1974年)更被宣布为民主行动党一旦成功赢得霹雳州政权后的州务大臣人选。这也是为什么民主行动党一直坚持我们进行和平、民主及宪制斗争的志愿,以建立一个非共产、社会民主的马来西亚,这也是一个在各领域里都是世界级伟大的国家。

我对于马六甲正开始着重新团结和重新启发民主行动党内外的马来西亚人民,让他们知道马来西亚成为世界级伟大国家的梦想仍然不变的新的政治工作感到骄傲。我们务必要投入所有的资源和能力,以确保成为世界级伟大国家的马来西亚梦想可以靠着马来西亚全民的团结、努力和决心实现成真。

水疗养生保健业未能復工 政府受促提供济纾困计划

古晋市国会议员俞利文促请砂灾难管理委员会及砂州旅游、艺术与文化部应针对因为疫情而未能复工的行业,包括水疗和养生保健业,以提供一项全面的经济纾困计划,协助业者度过难关。俞利文今日发文告指出,除了实施全面的防疫标准作业程序遏止病毒传播外,政府有义务制定适当的经济纾困计划,包括为业者提供援助度过艰难时期,根据现行的防疫政策为相关业者规划复业的时间轴。

他强调,尽管政府必须认真看待疫情肆虐的问题,但自从冠病爆发至今一年后,政府应该制定适当的替代方案来协助有关行业,而不是一直关门歇业。业者收入归零,但租金、员工薪水及营业准证却得照付,导致他们许多面临财务困难,雪上加霜。他补充,因疫情关门歇业影响也包括弱势群体如盲人按摩师,以及婴儿水疗中心等,他们的生计蒙受严重影响。

相较之下,其他一些有肢体接触的行业如美发院、理发店美容中心、纹身店、美甲店等,在遵守标准作业程序下则被允许开业。俞利文表示,政府可以通过加强监督和执法,确保业者高度配合防疫标准作业程序,尤其在这个艰难时期,政府不能忽略这些踏实生意人所面对的困境。鉴此,他认为砂灾难管理委员会与涉及部门应该和所有业者坐下来共同商议达成共识,以更好地了解业者的处境,最重要是制定一项全面的经济纾困计划,帮助业者度过难关。

“1万令吉罚单”声明错误 倪可汉:毫无法律基础

木威国会议员拿督倪可汉2021年3月10日(星期三)媒体文告:卫生部长和首相署法律事务部长必须纠正总警长和国防部长就《2021年紧急状态之2021年传染病预防和控制紧急修正法令》条例而散布的假消息。《2021年紧急状态之2021年传染病预防和控制紧急修正法令》(简称《2021紧急法令》)

即将于明天(2021年3月11日)生效。总警长丹斯里阿都哈密于2021年2月22日表示,3月11日开始实施的1万令吉罚单只会发出给屡次违反行动控制令(MCO)以及可能触发新冠肺炎传播的人士。2021年2月3日,受命向公众汇报新冠疫情发展的国防部长拿督斯里依斯迈沙比利重申了总警长的立场,但表示公众可以就1万令吉的罚单向法庭提出上诉。

总警长与国防部长的声明是错误的。我已经检查了法律条例,截至目前为止他们的声明并没有任何法律基础支持。遗憾的是,当卫生部长拿督斯里阿汉峇峇和首相署法律事务部长拿督斯里达基尤丁于2021年3月3日发表关于《2021紧急法令》的媒体声明时,他们未能纠正总警长和国防部长。他们也未能解决我在2021年1月30日、2021年2月8日以及2021年3月1日发表的媒体文告中提出的各种疑问。

截止今天,并未有根据《2021紧急法令》所制定的任何附属法律。除非另行修订附属法律,《2021紧急法令》的法律现状如下:根据《2021紧急法令》所修订,所有《1988年预防和控制传染病法令》(第342号法令)规定的罪行均是可拘捕罪行。警方可以逮捕任何涉嫌违法的人、进行拘捕和调查。

《2021紧急法令》提高第342号法令下的罚款,至不超过10万令吉和/或不超过7年的监禁。卫生部总监或其授权官员只能在得到检察官书面同意的情况下给予罚款。在获得检察官的书面同意后,卫生部总监或其授权官员可提议针对个人给予不超过1万令吉罚款,或针对企业给予不超过5万令吉罚款。

换言之,没有任何法律条文规定1万令吉的罚款仅适用于屡次违反行动管制令以及可能触发新冠病毒传播的个人。在《2021紧急法令》于明天生效之前, 《第342号法令》的法律地位如下:(i)《第342号法令》规定的罪行是不可逮捕的罪行;(ii)警察无权针对第342号法案中的罪行向大众发出罚单。

因此,警方一直在非法逮捕和非法拘留涉嫌违反《第342号法令》或根据该法令制定的条例,例如非法违反行管令或标准作业程序的人士,因为警方没有从法院获得任何逮捕令。警察发出的罚单也属非法,因为他们并无权这样做。

我呼吁法院作为我们的法律的守护者,对发生警方的非法行为以及警方所发出未经授权的罚单提出司法认知(‘judicial notice’)。我们必须坚守法治原则,以免在我们的国家被没有民意的后门政府因不遵守法律规定,而落得万劫不复的下场。