Month: April 2019

前首相纳吉SRC弊案的2名证人证实，他们曾经收取纳吉两张分別为10万令吉及5万6500令吉的支票，替纳吉位於吉隆坡大使路的私邸，进行装修及安装蓄水箱工程。ABS Trendmaster公司设计师祖卡南与Moz（马）私人有限公司的前水管工人扎卡利亚，也在庭上核实了他们所收取的支票。

两人也是本案的第6、第7名证人，他们证实，这两家公司早前被证实分別在2015年2月12日及24日，收取纳吉通过大马伊斯兰银行户头，所开出的两张支票。祖卡南接受主控官莫哈末赛夫丁副检察司主要盘问时表示，ABS Trendmaster公司是在2006年成立，而他本身在2014年8月或9月，接到首相私邸管家阿米鲁的来电，委託他为纳吉的私邸修建橱柜和储藏室。

他说，当时他是在大使路附近的Shell油站与阿米鲁会面，而后者携带他前往纳吉的私邸，他便在庭院测量储藏室的范围，估算整个工程费用是23万4000令吉或24万3000令吉。「我们把价格电邮予阿米鲁，在收取5万令吉的订金后，我们便动工。起初谈好在4个月內完工，但我们在2至3个月內便竣工。」

他指出，该公司之后收到一张10万令吉的支票，志期为2014年12月12日，而他之后前往马银行实达阿南分行匯入该张支票。祖卡南较后接受纳吉代表律师沙菲宜的交叉盘问时表示，他不曾进入纳吉私邸，只是在庭院工作。「我建了一个储藏室，用来掛衣服，储藏室內也有一个小厨房，但不是用来煮食，是个喝水的地方。」

他提到，除了该储藏室，他也有修理垃圾置区，以及警卫室。扎卡利亚表示，他在2015年初，在纳吉位於大使花园的私邸，装置一个玻璃纤维的蓄水箱，之后收到款额为5万6500令吉的支票，作为工程费用。他说，相关工程是要解决水供的问题，而该工程也在2015年初完成。

询及如何处理有关的支票时，扎卡利亚则表示，当时他已將有关支票存入银行，之后就全部花光了。当辩方律师沙菲宜交叉盘问，装置蓄水箱是奢侈或是必要的，扎卡利亚则表示是必要的。沙菲宜较后在庭外接受媒体访问时指出，两名承包商在纳吉私邸安装衣柜及蓄水箱是必要开销。

他坚称，控方根本无需传召这两名承包商证人，来证明其当事人的控罪，因为只要金钱来源是非法，无论是用在好或坏的用途，依旧是非法。前首相拿督斯里纳吉所涉及7项SRC国际公司洗钱和失信案今午续审，辩方律师法汉反对，控方传召第6名证人祖卡南出庭供证，並质疑控方的用意是否要祖卡南指证其当事人曾收到及使用该款项。

本案第6名证人祖卡南是ABS Trend Master有限公司的室內设计师，同时该公司也是纳吉的大马伊斯兰银行户头发出的15张支票中的其中一个接收单位，该公司在2015年2月12日曾收取10万令吉的支票。辩护律师沙菲宜也质疑，控方传召证人祖卡南有何用意。

然而，总检察长汤米汤姆斯表示，祖卡南所提呈的证据是可以被接受的，因为这可以证明洗钱过程的非法收益內容。副检察司莫哈末赛夫丁解释，纳吉是在《2001年反洗黑钱及反恐金融法令及非法活动收益法令》第4（1）（b）条文下，被控3项洗钱罪名，因此，收到上述支票的证据，有助於证明洗钱罪名。

拿督希旦峇兰副检察司也表示，提呈这项匯款证据，是为了证明金钱的动向以及使用。最终，高庭法官纳兹兰驳回辩方律师的要求，认为祖卡南的供证是可被接受，並且与案情有关联，允许控方传召第6名证人祖卡南出庭供证。较早时，基於控辩双方不约而同地向法庭申请展延明日（19日）的审讯，法官纳兹兰宣佈，將原订於明日的审讯展延至下週一（22日）进行。

今早缺庭的总检察长汤米汤姆斯，也出现在今午的审讯。汤米汤姆斯向法官指出，他与检控团队明日必须出席一项重要会议，该会议皆是討论分拆总检察长和检控官权力的课题，因此要求延期。同时，纳吉的代表律师则说，其辩护律师团在明日需参加一项重要会议，因此明日也无法出庭。

首相特使敦达因有信心，东海岸铁路计划（ECRL）的价格可以进一步下降。他表示，虽然东铁已经降价215亿令吉，其价格可以进一步下降。他说，当大马铁道衔接公司和中国交通建设公司的铁路建设专家，坐下来製定庞大的基础设施项目的技术细节后，是可能进一步削减成本。

早前，大马铁道衔接公司（MRL）和中国交通建设公司（CCCC）同意组建一家各一半的合资（JV）公司来管理、运营和维护东铁铁路网络。他今日接受马新社新闻台和马新社经济服务访问时透露，东铁的成本也可能下降，因为「我们將要求降低贷款金额，以及从中国进出口银行扩大优惠和还款期限，目前成本已降低。」

敦达因也是国家耆老理事会主席，受首相敦马哈迪之托前往北京，重新谈判东铁计划。「我们將谈判一项非常重要的（减少）金额，至少涉及约300亿令吉。」「这將是我们谈判的下一阶段，因为我们不想將其与新的设计、採购、施工总承包（EPCC）补充协议绑在一起。」

「因此，215亿令吉实际上是我们通过重新谈判ECRL合同而產生的最低节省。我们希望下週回来，为人民提供更多好消息。」敦达因成功地重新谈判了一项补充协议，该协议將原先的东铁的成本降低32.8％或21.5令吉，相较原价655亿令吉。他表示，中国交通建设公司也承诺，根据原先的第二阶段合同，今日退还5亿令吉的预付款，另外也会在一个月內再退回5亿令吉，总共退款10亿令吉。

中国驻马大使白天暗示，中国可能很快就会增加向大马购买棕油及棕油相关产品的数量。他昨天在中国驻马大使馆与大马媒体进行圆桌会议时说，中国是大马最大的棕油及棕油相关产品进口国，非常热切增加与大马的贸易量。“希望今年中国供应商购买更多大马棕油及相关产品。盼望一切顺利获得一些好消息。”

首相敦马哈迪本月杪会访华出席第二届“一带一路” 国际合作高峰论坛，一般相信届时会带来好消息。首相料会在场边活动见证签署包括棕油的谅解备忘录仪式。白天重申，中国不会对购买大马棕油和棕油相关产品一事设上限。“我们向来鼓励中国买家购买更多大马棕油及相关产品。我认为，大马棕油非常具竞争力及品质非常好。中国对棕油及相关产品的需求庞大。”

白天也说，中国也热切在商品的上游及下游合作。大马去年1月至8月出口181万吨棕油到中国，与前年同期165万吨相比，共增加9.3%。大马前年出口287万吨棕油及棕油衍生产品至中国，价值94亿2000万令吉。

前首相拿督斯里纳吉所涉及7项SRC国际公司洗钱和失信案「世纪审讯」今日进入第5天审讯，纳吉昨日因运动过於激烈而导致肌肉酸痛，在抵步法庭 ，以迟缓的脚步走进法庭。身穿一身笔直深蓝色西装的纳吉於今早8时45分，乘坐黑色宝腾將相（Perdana) 轿车，抵达吉隆坡法庭。

有別於昨日较为严肃神情，纳吉今日脸上一直掛著笑容。现场也只见数名的支持者在场等候纳吉，相较於昨天特別从彭亨北根租巴士远道而来的妇女前来支持声援，今日的场面特別冷清，纳吉在步下车后，也不忘和在场的数名支持者握手交流。