第2季GDP增长4.5% 远低于市场预期

(17-8-2018)

国家银行周五公布, 今年次季的国内生产总值按年成长4.5%,低于市场预期。市场预期次季GDP可增长5.0-5.4%之间。这也是一年多以来最慢的增速。首季的经济成长为5.2%。国家银行今日在公布次季GDP数据时表示,农业与采矿业的萎缩,是拉低次季GDP增长率的主因。第二季的公共投资减少9.8%,消费税将低至零水平的带动下,国内需求依然强劲,次季的私人消费按年增长8%,投资增长了6.1%。

通货膨胀受到抑制,6月份放缓至0.8%,这是自2015年以来的最低水平。服务业仍是我国经济火车头,增长6.5%,接下来是增长4.9%的制造业与4.7%的建筑业;农业与采矿业分别萎缩2.5%与4.7%。国家银行今日在公布次季GDP数据时表示,农业与采矿业的萎缩,是拉低次季GDP增长率的主因。国家银行基于油气生产持续出现中断现象,以及农业领域产量走低,下修2018年全年国内生产总值(GDP)成长至5%。

早前的全年成长预测为5.5%至6.0%。国行总裁诺山西亚今日召开记者会时说,强劲的经商和消费者情绪、6月至8月税务假期所带动的强劲消费支出,以及制造业生产力扩张,将支持经济成长。她相信,5%的成长预测将持续让大马成为本区域其中一个成长最快的经济体。她指出,放眼2019年,成长动力将保持稳定,这可归功于全球和贸易持续增长、原产品生产复苏,以及有利的劳动力市场条件。

这也是诺山西亚在6月22日,从国行前总裁莫哈末依布拉欣手中接过领导棒子后所召开的首场记者会。矿业农业产品受冲击;诺山西亚指出,供应中断导致2018年第二季度的经济成长放缓,录得4.5%,远低于许多经济学家的预测;去年同期则为5.8%。她说,成长率下跌是采矿和农业领域的原产品受冲击所致。“我国的国内生产总值在第一季度扩张5.4%,经济学家对第二季度的预测中值为5.2%。”

不过,诺山西亚说,服务和制造领域继续驱动成长,归功于税务假期,以及对电器和电子产品与消费者相关产品的持续需求,所支撑的强劲消费支出。“采矿领域增长减退,可归咎于无预警的供应中断,农业领域则是受到生产限制,以及恶劣天气情况的影响。“私人领域活动仍旧是成长的主要驱动力,因为私人消费和投资在第二季度强劲扩张。”销售税影响比较低; 谈到即将重新推行的销售与服务税对国家通膨的影响,她指出,与消费税相比,这方面的影响小得多。

她说,这是因为52%的消费者物价指数一篮子商品征收消费税,销服税制度却只向28%商品征税。“这表示通膨所带来的影响,不会比我们看到消费税制所带来的大。“不过,这还是取决于商家制定价格的行为,以及他们如何转嫁成本给消费者。”私人领域是驱动力; 另外,诺山西亚发文告指出,鉴于供应中断,而私人领域活动仍旧是成长的主要驱动力。至于不受消费税政策改变影响的基础通胀率,在私人界消费支持下,预料在下季度依然保持稳定。

今年第二季度的整体通膨率从首季的1.8%下降至1.3%,主要反映出消费税率降至零的情况,惟更高的运输燃料的通膨,则抵消零消费税正面影响。RON95汽油价格自2018年3月22日迄今维持固定价格促使燃料的通膨进一步提高。美中贸易战影响不大; 另一方面,诺山西亚指出,由于大马是小型的开放式经济体,因此,美国和中国贸易战对大马的影响相对轻微。不过,她说,如果贸易战升级,全球经济将受影响,2020年全球经济成长或会降低0.5%。她说,大马其中一个经济优势是拥有多元化的经济结构。“因此,我国出口可能会受全球经济成长率放缓的影响,但是本地商业活动将持续成长,在这种经济情况下,这将提供经济成长的基础。”

柔州政府推介 低收入家庭免费用水政策

(17-8-2018)

(新山17日讯)今天是希望联盟执政柔州100天,柔州政府特別选在这天推介低收入家庭(B40)免费用水政策,首阶段受惠的家庭约22万9337户。柔州希盟在大选前推介的竞选宣言,所宣佈的百日十大新攻,包括让全民享有稳定、有品质的水供服务;低收入户(B40)享有免费10立方米住家用水。

柔州务大臣拿督奥斯曼今日为低收入家庭免费用水政策主持推介时,正式落实这项大选承诺。此外,他透露,根据柔佛水务联熹有限公司的数据,今年1月至6月近21万立方米的凈水遭偷走,估计损失60万令吉的收入。

另一方面,柔佛国际贸易、投资与公用事业行政议员潘伟斯表示,目前柔州降雨量减少,情况可能维持至10月份,供应柔南区用水的哥打丁宜乐班河水位已下降,州政府將未雨绸繆討论水荒紧急措施。

陆兆福:AES罚单全一笔勾销

(17-8-2018)

(布城17日讯)交通部宣布,自动执法系统(AES)合约期满后,该部不再与该系统承包公司续约,而人民之前所接获的罚单全一笔勾销!交通部长陆兆福表示,自动执法系统的承包公司武装部队基金局(LTAT)的合约於本月31日期满后,该部不会再与该局续约。他说,自动执法系统於9月1日开始,將由陆路交通局接管。「自2012年开始至今,由自动执法系统开出的共310万张仍未偿还的罚单,將全部取消。」陆兆福今日召开记者会时,做出上述宣布。

交通部部长陆兆福今日宣布,撤销自动执法系统(AES)下的所有未缴付罚单,直至8月31日为止。陆兆福说,这是政府的一次性宣布,以后不会再撤销AES罚单或给予折扣优惠。“总共有310万份罚单,政府也为此牺牲了4亿3500万令吉。”“但我们强调这只是一次性的措施。未来5年,我们将不会再有第二次宣布。”以后不会再有优惠;陆兆福警告,从9月1日开始,政府将更加严厉执法。

“9月1日起,我们将会更严厉执法……之后不会再有折扣,所以不要等折扣时偿还罚单。”他补充,政府只是撤销AES罚单,而交警或陆路交通局发出的罚单并不算在内。AES执法备受争议;2012年,时任马华交通部长江作汉向2家承包商,即ATES私人有限公司和Beta Tegap私人有限公司颁发5年合约,以便营运自动执法系统。这两家承包商有权从违例罚款中收取佣金,当时在野党就非议政府照顾朋党。

随着民间大力反弹,政府一度中止这项执法系统,之后更在国会通过一项法令,设立AES Solutions私人有限公司,以向两家承包商收购该系统。然而,政府并没透露赔偿数额,而在野党也质疑,政府为该系统买单,再给这两家承包商赚一笔。2015年11月,前交通部长廖中莱表示,自动执法系统开始运作至2015年9月30日,合共发出214万4921张罚单。他也说,截至2015年8月25日,政府已支付ATES私人有限公司2718万1584令吉,同时支付Beta Tegap私人有限公司约3294万496令吉。

陆兆福表示,由于政府没有能力退款,因此对于已经缴付的AES罚单不会获得退款。“我向所有已经缴付罚单的人道歉,我知道这对他们不公平。已经缴付的罚单,自2012年以来达18%。对于已经缴付的罚单,我向他们道谢也道歉,因为政府没能力退款。”

行动党太平市议员与市议会官员们实地巡视甘文丁巴剎(內附视频)

(12-8-2018)

(太平10日讯)太平国会议员郑国霖指出,行动党太平市议员將巡迴视察区內的13座巴剎,以向小贩了解所面对的各种问题,並会在每座巴剎安排两名市议员跟进投诉,务求打造最佳的巴剎经商环境。他透露,一旦完成首轮的每週巡视工作后,则將改为每两週轮流巡视不同的巴剎,以確保巴剎小贩所面对的问题不会被忽略。

他是于週五率领一眾行动党太平市议员,实地巡视甘文丁巴剎,向小贩了解所面对的基本设施问题后,召开记者会发表以上谈话。隨行者包括太平市议会执法组主任慕斯与官员们。郑国霖也说,甘文丁巴剎是继上周巡视太平市议会贩商大厦后的第2站,下周则会巡视青屋区巴剎,以便在更贴近民眾及小贩,以更主动的为民服务精神,更有效地解决巴剎问题。

此外,他指上周巡贩商大厦时,该巴剎的小贩也反映很多问题,包括要求提升或维修基设,因此太平行动党將安排2名市议员跟进,确保问题获得市议会的正视和改善。「我们不仅是巡视,跟进问题也很重要,所以在巡视后將安排2名市议员跟进每座巴剎的问题,但一些设施的提升工作需要较多的拨款,则需要耗费多一些时间。」

太平市议会旗下共有13座巴剎,计有第8横街贩商大厦、太平大巴剎、不夜天公市、保阁亚三巴剎、青屋区巴剎、后廊巴剎、甘文丁巴剎、新板巴剎、丰亿花园巴剎、章吉遮令巴剎、马登巴剎、峇都古劳巴剎及直弄巴剎。另一方面,行动党太平市议员刘长一表示,该党並没有忽略偏远郊区的巴剎,所以也会巡视直弄、峇都古劳及司南马等地的巴剎。刘长一强调,巴剎基设的提升不仅利惠小贩,也將会利惠来自四面八方的各族消费者,因此提升巴剎將是最直接的利民方式。「同时,巴剎的卫生很重要,行动党市议员將敦促市议会在这方面不可掉以轻心,但也希望小贩配合,共同维护巴剎的卫生。」

太平多位市议员与居民、卫生局展开联合大扫除运动(內附视频)

(12-8-2018)

甘榜务央合众花园组屋骨痛热症肆虐,太平市议会今早与居民,卫生局及多位市议员展开联合大扫除运动,除解除骨痛热症对居民的威胁外,也检讨租屋所面对的一箩箩问题。该组屋最近传来多宗骨痛热症而成为骨痛热症黑区,市议会在接到投诉后,今早与80名居民,卫生局及市议员展开大扫除运动,以确保居民有一个清洁及卫生的居所。市议员们在参与大扫除之余,也接到许多居民投诉,包括垃圾没有定期处理,沟渠堆积垃圾及污水,许多空置的单位成垃圾场,屋顶积水滋生蚊虫,储水槽生锈自来水无法饮用及治安败坏等。

菜尤应:垃圾多毒蟲多,顶楼单位沦燕屋; 居民菜尤应说,他在组屋30年前落成后便迁入就住,而由于没有居民协会等组织管理,组屋便问题丛生。他指出组屋有许多垃圾没有清理衍生清洁问题,过后也经常有吸毒者出没,制造了治安问题。 “近年来,许多居民不断前走,结果顶楼5楼单位几乎都成了点芯燕燕屋,或租予外上劳,居住环境前愈来愈恶少劣。”他表示,顶楼的天台可能是输水管阻塞,结果在雨天时经常积满了水,因一一而滋生蚊虫。 他希望当局关注居民所面对的问题,并设法解决,让居民有一个安全及舒适的居住环境。

李和清:储水槽生锈污染;居民李和清向市民议员梁文毅投诉说,组屋顶端的储水槽因日久未修,结果长了铁锈,导致自来水无法饮用。他指出,虽然过后政府曾拨款进行更换,但不知何故负责人只是为水槽油漆而已,过后自来水依然有臭味及不卫生,居民只好到亲友家中冲澡及拿取自来水,不敢使用水槽的自来水。他指出,虽然居民每个月都需要缴付水费,但却无法获得清洁的自来水供应,希望水务局关注。

梁文毅:建议设委会处理;梁文毅表示,市议员们今日前来参与大扫除,也接受居民的投诉及耹听他们的心声,然后向市议会反映,让居民所面对的问题以获得解决。他说,居民基本上面对的问题有垃圾堆、治安、燕屋、水供无法饮用及积水蚊虫滋生等。“我们会向巿议会建议协助居民成立一个委员会,以处理上述问题。”

巿议员王星元说,合众花园组屋共有约4幢面对问题,当中有许多单位丢空,成了其他居民丢弃垃圾的场所,包括大件垃圾如家具等。他表示,由于这些单位都属于私人,市议会如果在沒有同意下将物件都搬空,可能会面对法律问题,因此必须谨慎行事。“我们将会找出问题的根源,然后才研究如何处理及解决,还居民一个清洁卫生及舒适的居住环境。”参与活动的市议员包括黄志忠、黄书文、廖皎韵、陈荟丝及沙鲁丁等。