纳吉擬撤案 潘俭伟反对

(14-7-2018)

前首相拿督斯里纳吉准备撤销起诉民主行动党候任白沙罗国会议员潘俭伟誹谤案件,但身为答辩人的潘俭伟,却拒绝纳吉撤案,反而要求法庭继续审讯此案。纳吉代表律师拿督哈法里占表示,潘俭伟代表律师陈庆良拒绝纳吉的撤回,理由是潘俭伟已经取得庭令,就纳吉在诉讼案中对他的封口令禁令,向联邦法院提出上诉。

哈法利占说,高庭法官拿督莫哈末扎基择定7月26日,聆听双方陈词,以决定是否撤案。「纳吉希望撤回诉讼,但答辩人反对撤回申请。」他补充道,他事前並不知道答辩人拒绝原告的撤回申请。他说,联邦法庭针对潘俭伟的上诉审讯时间暂时还未確定。潘俭伟在2017年4月6日,于面子书上载一则標题为「国阵政府放弃所有法案优先让伊党提呈355私人法案」的视频。纳吉认为视频內容含有针对性的字眼,貌似指责他摒弃三权分立的原则与伊党共谋,以分裂在野党中的马来票数,从而確保一名操弄政治的领导人能够继续当权。

同年4月11日,纳吉向潘俭伟发出律师信,要求对方停止发表毁谤言论,並在7天內在报章刊登书面道歉,不过后者並未作出任何回应。隨后,纳吉在同年4月22日以个人名义起诉潘俭伟,指后者通过面子书直播誹谤他。同时,纳吉成功向高庭取得庭令,禁止答辩人或其机构继续刊登毁谤言论,並要求后者立即撤下有关视频。潘俭伟提出上诉,惟上诉庭维持这项裁决。不过,联邦法院在今年6月20日发出准令,允许潘俭伟上诉。

原告弃讼,挨告的反而要继续审讯?前首相纳吉准备撤案,放弃诽谤起诉,但身为答辩人的行动党白沙罗国会议员潘俭伟却有不寻常之举。潘俭伟出人预料地反对纳吉撤案,要求“纳吉偷钱论”诽谤案继续审讯。纳吉代表律师哈法立占(Mohd Hafarizam Harun)今日在吉隆坡高庭向记者披露,高庭法官莫哈末查基(Mohd Zaki Abdul Wahab)择定7月26日定夺此事。“由此一来,高庭定下7月26日,聆听双方陈词来决定是否撤案。”潘俭伟的代表律师陈庆良也证实此事。欲推翻纳吉无罪裁决

随后,潘俭伟接受《当今大马》访问时解释,他决定这么做,是针对上诉庭一项的裁决。他解释,“偷钱论”诽谤案衍生一宗案中案,即纳吉在过程中针对他申请了封口令,而潘俭伟也上诉挑战这项庭令。不过这宗案中案到上诉庭时,法庭驳回潘俭伟的撤令申请,而其中一项理由是纳吉在一马公司案清白无罪为“既定事实”。潘俭伟进一步指出,他随即向联邦法院申请上诉,也获得上诉准令,因此他希望藉由联邦法院的上诉程序,推翻上诉庭的“纳吉清白无罪”的判定。

“上诉庭裁决中的司法认知(judicial notice)有深远影响,我们拿到联邦法院准令,因此我们要完成此案,(此后)他们就可以撤销诉讼。”“我要求联邦法院宣判,上诉庭的司法认知有误和无效。”今年2月,上诉庭公布撤销封口令一案的判词,其中声称首相纳吉在一马公司案清白无罪,就如太阳从东升西落般,为司法认知的既定事实。“司法认知”是法律用语,根据商务印书局的《英汉法律大词典》解释,它指涉法官接受其真确性而毋须以证据确实的常识,如生活知识、法律习俗、地理环境和气象变化等。面子书直播引发官司

2017年4月,纳吉以个人名义起诉潘俭伟通过面子书直播诽谤他。诉状指出,潘俭伟于同年4月6日在国会,炮打纳吉放行伊党动议来修正355号法令,更指责此举显示纳吉与伊党串谋,分裂希盟马来选票。潘俭伟更指责,纳吉盗窃一马公司款项,且将继续掠夺民脂民膏,背叛马来西亚人以及在一马公司课题上继续向民众撒谎。随后,高庭批准,纳吉申请庭令,禁止潘俭伟散播这支短片,而上诉庭也维持这项裁决。不过,联邦法院在今年6月20日发出准令,允许潘俭伟上诉禁令。

国会週一开会 全新局面

(14-7-2018)

国会下议院將在週一(16日)起召开第14届第一季第一次会议,一直到8月16日,为期20天。这也是大马独立以来,首次政党轮替后,所召开的第一次国会下议院会议。皇家马来兵团一字排开,站在高耸的国会大厦 前,不畏烈日进行排练,为即將举行的国会开幕 礼做好准备。全体国会议员將在週一宣誓就职,选出新任下议院议长、副议长、上议院主席、副主席,国家元首苏丹莫哈末五世也將发表元首御词。

下议院的首次会议將于7月16日(週一)召开,並由国家元首主持有关开幕礼。国会下议院內,数名国会大厦的职员在检查国会议员座位上的名牌,以 便在下週二復会时万无一失。上议院也在7月16日开会,直到9月13日,共11天,3名受委为上议员的人士料將在週二下午进行宣誓。这次国会,將出现90个新面孔,其中最年轻者为22岁的峇都国会议员普拉帕卡兰。到目前为此,当局仍未公佈下议院议长人选,其中的热门人选,包括上诉庭法官拿督莫哈末阿里夫及拿督斯里希山慕丁尤诺斯。

旅长:暂时不想废除旅游税

(13-7-2018)

新任旅游、艺术及文化部长莫哈末丁哥达比认为,旅游税不太可能被废除!他指出,政府研究了每间房每晚征收10令吉旅游税的措施后,暂时还是会继续实施这项税务。“我现在不能很确定地说我们会废除旅游税。”他周四下午在安邦路的开斋节活动受访时如是指出。莫哈末丁指出,政府将继续进行检讨和审查,以确定是否有必要保留该项税收。

“如果我们选择废除旅游税,就必须要有另一项收益能支撑少掉的税务收入。不过若废除旅游税只会对国家收入造成损失的话,那我们会选择继续保留旅游税。”莫哈末丁拒绝透露税务审查的进一步细节,并补充说暂时不会有任何结论。“我们将与财政部,以及旅游业的主要参与者开会,商讨该不该继续实行旅游税这个问题。”

他也补充,除了旅游税之外,对于前朝国阵(BN)政府实施的任何现有旅游和文化的政策也是如此,这些政策也处于检讨和考虑的阶段中。“如果是好的政策我们将会保留,如果有什么问题我们会做出相应的调整或纠正。”前朝政府从去年的9月1日起征收旅游税,只要是外国游客入住酒店,每房每晚就会征收10令吉的旅游税;而大马公民和永久居民豁免,入住大马文化和旅游部登记的民宿无需缴税。

而大马旅游总会(MATTA)会长拿督陈国良在今年5月则要求废除旅游税,因为他说从外国游客那里征税会出现“适得其反”的效果,影响本地旅游业。公正党主席拿督斯里旺阿兹莎在大选前曾声明,一旦希盟执政中央,将会废除旅游税,理由是过于仓促执行,而且管理不当。

勿过度解读媒体报导 拉菲达:马新关係非一朝一夕建立

(13-7-2018)

(新加坡13日讯) 马来西亚前国际贸易及工业部部长丹斯里拉菲达呼吁,马来西亚和新加坡人民不要过度解读媒体报导和评论,马新关係並非一朝一夕建立,勿因报导和品论而影响两国多年的建交关係。她说,马新关係是数十年来建立,一次错误的交流不能反映两国友好关係,民眾不应「过度詮释」媒体报导。「若你从媒体报导来判断,那么我一定是討人厌的傢伙。」

拉菲达今日出席华侨银行(OCBC)主办的全球財政、经济与生意论坛上,谈及马新双边关係时,呼吁两国领袖不要依赖媒体取得消息。首相敦马哈迪针对隆新高铁展延课题以马新水供问题发言,引起两国人民揣测,他是否会恢復首次任相时对新加坡的態度。当询及马新双边关係时,拉菲达形容,马哈迪是「最亲密的盟友之一」。她认为,马来西亚不应因政治化课题,而延伸出国家分裂、產生摩擦及不安情绪。

她举例,政治化教育和种族最为不应发声,应公平看待种族、宗教和性別。此外,拉菲达呼吁,马来西亚人要实际,在改革期间,不要期待「奇蹟」发生。她相信,人民不希望新政府是得过且过在解决问题。询及政府需要多长时间进行必要改革,拉菲达回应,就好像在询问上苍,可活命多久?「如果需时3年来完成正確的事情,就用3年,而不是冒险在6个月完成。」

两组织晤防长商潜艇案,吁解除法国律师入境禁令

(13-7-2018)

法国驻马大使弗雷德里克指出,大马和法国司法当局针对鲉鱼型潜水艇交易事件所进行调查工作进行顺利。他说,两国在上述事件调查中顺利展开合作。弗雷德里克在吉隆坡配合法国7月14日国庆日,接受马新社访问时说:“法国和大马司法当局的合作良好。他们已经联系大马新任总检察长,我感觉双方有强烈的合作意愿。“当局正处理相关课题。”无法透露进一步详情

不过,弗雷德里克说,由于这属于法国司法领域下的课题,他不能透露进一步详情。根据报道,国防部长莫哈末沙布上月指出,内阁将商讨是否将成立工作队,调查前首相纳吉在2002年担任国防部长期间,我国购置法国潜水艇的事件。当时,纳吉监督上述向法国海军造船厂(DCN)购买2艘鲉鱼型潜水艇及1艘阿哥斯塔(Agosta)潜水艇的交易,价值近10亿欧元(约47亿1931万令吉)。随着国防部长莫哈末沙布表明将彻查鲉鱼潜艇军购案,维权组织反贪污与朋党主义中心(C4)及人民之声昨日会晤莫哈末沙布,以汇报法国法庭审理此案的进展。

反贪污与朋党主义中心总监仙蒂娅(Cynthia Gabriel)和人民之声执行主任斯文(Sevan Doraisamy)今日发表联合文告披露,双方昨日已在国防部会面。他们在会面中告知国防部,法国律师威廉波顿(William Bordoun)欲来马汇报案情进展。“我们通知国防部,人民之声的法国代表律师威廉波顿正在安排抵马,以会晤国防部长,商谈大马新政府如何能够配合法国当局调查。反贪污与朋党主义中心和人民之声也提呈一份题为《鲉鱼潜艇贪污丑闻》的报告予国防部长。”“值得一提的是,法国法庭还在审理此案,且即将会移交至更高级别法庭来提控涉案者。”吁慕尤丁解除禁令

对于莫哈末沙布有意会晤威廉波顿,他们大表欢迎。他们也呼吁内政部长慕尤丁解除禁足令,让威廉波顿入境大马会晤莫哈末沙布。“希盟许诺要大力肃贪之际,我们呼吁慕尤丁能够立即解除威廉波顿的禁足令。这将让他能够进入大马,并且向政府,特别是国防部汇报案件进展、下一步行动和措施,以确保此案能在法国法庭顺利进行。”“我们希望,政府能够极力配合促成此事。改朝换代前,我们在追求真相和公义时,面对骚扰和恐吓。有鉴于新政府提倡责任制,是时候采取相关步骤来揭露贪污丑闻背后真相。”“此举将能让涉案者受到制裁。”怀疑违法回扣佣金

前朝大马政府是于2002年6月与DCNI公司签署总值37亿令吉(10亿3500万欧元)的合约,以购买2艘鲉鱼级潜水艇。当时,前首相纳吉担任国防部长。维权组织人民之声之后在2010年4月越洋告状,入禀法国法庭彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易,即DCNS支付给纳吉的亲信拉萨巴京达的Perimekar公司的1亿1496万欧元款项,是否属违法回扣的佣金。2011年,人民之声聘请威廉波顿到槟城的一场官司费筹款晚宴上,讲解最新案情。结果,他隔天一抵达吉隆坡国际机场后,旋即被移民厅扣留及遣返巴黎。

鲉鱼潜艇案的法国律师前天表明愿意来马协查后,国防部长莫哈末沙布也给予善意回应,表明愿意接见。他表示,随时都可以接见法国律师威廉波顿(William Bourdon)和阿波琳卡娜(Apoline Cagnat)。“如今,他们只需针对此事正式致函我,以便我们能订下他们访马的日期。”他是昨天在打昔牛汝莪的开斋活动上,受《当今大马》询及时如此表示。正策划成立委员会

此外,末沙布受询时表示,当局自然会解除前朝政府于2011年针对威廉波顿颁布的入境禁令,以便后者可入境执行其任务。“是,会(解禁)的。跟其他之前其他禁止入境的人士一样,他们现在已经可以入境,比如《砂拉越报告》网主凯丽(Clare Rewcastle-Brown)。”他说,政府现正努力设立一个特工队或委员会,研究国防之前签署的各项合约额,包括被带上巴黎法庭的鲉鱼潜水艇交易。“我已跟首相马哈迪讨论了此事,我们正策划成立委员会来研究这些合约。”“我们会专业地处理,诚如我之前所言,我们的行动要以事实为根据,而非道听途说。”打算安排7月初汇报

末沙布也是诚信党主席,他在5月22日首日上班时披露,国防部调查国阵前朝政府时期所遗留的5项国防丑闻,包括鲉鱼潜艇军购,惟他不愿单靠道听途说而采取任何行动。上周,威廉波顿告知《当今大马》,他的律师团打算最快在7月初向国防部和末沙布汇报,以协调巴黎的法庭审讯。据他表示,为国防部安排的汇报会极为重要,因为律师团之前一直无法获得前朝政府的配合。有关汇报将涵盖案件的一切事务,包括巴黎法庭可能对前首相纳吉展开的调查。目前,纳吉在大马国内面对一马公司丑闻的调查。怀疑违法回扣佣金

大马政府是于2002年6月与DCNI公司签署总值37亿令吉(10亿3500万欧元)的合约,以购买2艘鲉鱼级潜水艇。当时,前首相纳吉担任国防部长。维权组织人民之声(SUARAM)之后在2010年4月越洋告状,入禀法国法庭彻查2002年马法二国的鲉鱼潜水艇交易,即DCNS支付给纳吉的亲信拉萨巴京达的Perimekar公司的1亿1496万欧元款项,是否属违法回扣的佣金。2011年,人民之声聘请威廉波顿到槟城的一场官司费筹款晚宴上,讲解最新案情。结果,他隔天一抵达吉隆坡国际机场后,旋即被移民厅扣留及遣返巴黎。

随着国防部长莫哈末沙布表明将调查鲉鱼潜艇军购案等5项丑闻,法国律师威廉波顿(William Bourdon)愿意在7月前来大马,向末沙布汇报法国潜艇案。在前朝政府掌政期间,移民局从2011年起禁止威廉波顿入境大马。他接受《当今大马》访问时表示,冀望新政府解除禁足令。“我们可以最早在7月份前来大马。我们希望政府能保证撤除禁足令。我们准备向政府汇报细节及案件,并告知巴黎法庭审讯最新进展。”“国防部接受汇报尤其重要,因为我们过去无法跟大马政府配合合作。”潜艇军购案争议

大马于2002年6月与DCNI公司签署总值37亿令吉(10亿3500万欧元)合约,以购买2艘鲉鱼级潜水艇。当时,纳吉担任国防部长。纳吉亲信阿都拉萨巴京达承认,曾从法国泰雷兹国际亚洲公司(Thales)手中,收下1亿3700万令吉(3000万欧元),作为游说工作的回馈。不过,他否认利用这笔资金贿赂马来西亚官员。牵连蒙古女郎案

《法新社》去年8月报道,拉萨巴京达在鲉鱼潜艇案中已成为刑事调查对象。不过,一些马来西亚媒体指拉萨已被控。拉萨巴京达办公室在同一晚深夜发文告表示,有关拉萨巴京达被“起诉”的报道纯属误导,法国当局并没有正式起诉拉萨巴京达,只是正在调查而已。这宗军购案也牵连蒙古女郎阿旦杜亚命案。据称,阿旦杜亚曾参与军购案的谈判,也是拉萨巴京达的前情人。拉萨巴京达之前被控教唆谋杀阿旦杜亚,不过最后获判无罪。

联邦法院在2015年1月宣判,另两名被告——前特警阿兹拉(Azilah Hadri)和西鲁(Sirul Azhar Umar)谋杀阿旦杜亚罪名成立,并处以死刑。惟下判之前,西鲁已潜逃往澳洲,目前遭澳洲政府羁押在悉尼维拉伍德扣留中心。由于澳洲反对死刑,因此大马无法援引引渡协议,将西鲁遣返回国受审。

新任国防部长莫哈末沙布表明,国防部调查国阵前朝政府时期所遗留的5项国防丑闻,包括鲉鱼潜艇军购。末沙布今日在国防部首日正式上班。他在记者会上强调,当局将不定时地展开调查工作,惟他不愿单靠道听途说而采取任何行动。“(我们)将不定时展开调查,内部(调查)也一样。如果发生严重的事情,(当局)必会采取行动。但我自己不要道听途说,我们不要这边听那边听,但是没有仔细研究。”

“如果我们因为传言而展开行动,这将会有损当局的形象。我们必须妥善地掌握证据及研究,才采取行动。”“(其中包括)鲉鱼级潜水艇弊案等等的所有弊案,都有好多传言,我们也有内部稽查。如果内部调查不周全,再升级到外部的层次。如果事态严重,我们就带到内阁去。换句话说,我们不可以草率地因为我们听到的传言而采取行动。”大马政府是于2002年6月与DCNI公司签署总值37亿令吉(10亿3500万欧元)的合约,以购买2艘鲉鱼级潜水艇。当时,前首相纳吉担任国防部长。

上周日,大马政治经济卓越中心(Centre for Malaysian Political And Economic Transcendence ,COMPETENT)发文告敦促末沙布,彻查国阵时期的5项国防部弊案,包括:(1)以过高价格购买快速先遣车; 据称,国防部以每辆69万令吉的价格购置快速先遣车 (Rapid Intervention Vehicle, RIV), 苏丹依布拉欣曾经仅以每辆15万令吉买到同样的车子。 (2)以过高价格购买裝甲運兵車; 国防部曾以75亿令吉向一家土耳其公司购买257辆裝甲運兵車(armored personnel carrier),惟土耳其媒体报道此交易合同显示的价格为15亿7000万令吉。(3)购置军火过程,缴付过额的佣金;这其中,包括前首相纳吉的亲信阿都拉萨巴京达(Abdul Razak Baginda)所拥有的Perimekar公司,在国防部购置两台鲉鱼级潜水艇时,收取高达5亿3500万令吉佣金。

(4) 巡逻艇造价过高以及延误; 由PSC-海军造船私人有限公司(PSC-Naval Dockyard Sdn Bhd)负责建造的27艘巡逻艇(Patrol Vessel)至今尚未完成,这些巡逻艇的价格每艘叫价近10亿令吉。(5)国家国防研究中心工程; 国家国防研究中心(PUSPAHANAS)计划总值1亿令吉,由雪州巫统妇女组主席拉惹罗比雅(Raja Ropiaah)所持有的公司所承包,但这家公司据称毫无营建经验。凡事须经妥善讨论

末沙布指出,他将在就任国防部长的第一周内,聆听国防部所有单位的汇报。他表示,国防部若有新的政策或事务,必会经过各方妥善讨论。“如果现有的管理情况良好,那么就要精益求精。若有什么新的事务,我们将于三军总长(panglima ATM)及其他部门讨论,我们做事必会经过讨论,我不会未经讨论就执行任何新的事务。”询及萨勒曼国王全球和平中心(KSCIP)在国防事务中扮演的角色,莫哈末沙布表示他将与首相马哈迪商议此事。“我们将会和首相及内阁讨论,以便日后采取下一步行动。”

萨勒曼国王全球和平中心是在纳吉执政期间于2017年所颁布。当时,纳吉与沙地阿拉伯国王萨勒曼及沙地副王储穆罕默德萨勒曼达成协议设立此中心,旨在对付极端和恐怖主义,以及推广全球和平。萨勒曼国王全球和平中心建筑物预计建在布城行政中心,占地16公顷。