若担心生命受威胁 敦马:西鲁可不要返马

(8-6-2018)

首相敦马哈迪指出,大马政府不会强迫任何人回国,如蒙古女郎阿旦杜雅命案被告西鲁担心生命受到威胁,可以不要返回大马。对於西鲁日前要求大马政府全面特赦其罪行,才考虑返回大马,並揭露蒙古女郎命案內情。

对此,马哈迪今日在记者会作出上述表示。针对有外国媒体报导,澳洲政府已同意引渡西鲁回马一事,他提到,政府或会將西鲁的死刑改为终身监禁,那西鲁应该愿意回国。「若他还是担心生命受到其他的威胁,那我们就无能为力了……若他担心其他人会杀害他,不愿意回来,我们也不能强迫他回来。」他说,大马政府有意为面对死刑惩罚的前特警西鲁减刑,以让澳洲政府同意將西鲁引渡回马。首相敦马哈迪指出,大马政府可能重新检討西鲁的刑法,並以监禁取代死刑,让西鲁返回大马。

他解释,如今西鲁不能被引渡回马,只因为澳洲政府不允许让將被执行死刑的人返回大马。惟他提到,目前大马政府並没有提出让西鲁回马的申请。询及大马政府是否將重启调查蒙古女郎阿旦杜雅命案时,马哈迪表示,確实有人要求重启案件,因此政府將进行研究。政府有意为面对死刑惩罚的前特警西鲁减刑,以让澳洲政府同意將西鲁引渡回马。首相敦马哈迪指出,大马政府可能重新检討西鲁的刑法,並以监禁取代死刑,让西鲁返回大马。他解释,如今西鲁不能被引渡回马,只因为澳洲政府不允许让將被执行死刑的人返回大马。

惟他提到,目前大马政府並没有提出让西鲁回马的申请。马哈迪今日在记者会上,针对有外国媒体报导,澳洲政府已同意引渡西鲁回马一事,做出上述回应。询及大马政府是否將重启调查蒙古女郎阿旦杜雅命案时,马哈迪表示,確实有人要求重启案件,因此政府將进行研究。对於西鲁日前要求大马政府全面特赦其罪行,才考虑返回大马,並揭露蒙古女郎命案內情。对此,马哈迪表示,大马政府不会强迫任何人回国,如西鲁担心生命受到威胁,可以不要返回大马。他提到,政府或会將西鲁的死刑改为终身监禁,那西鲁应该愿意回国。

「若他还是担心生命受到其他的威胁,那我们就无能为力了……若他担心其他人会杀害他,不愿意回来,我们也不能强迫他回来。」尽管英国《卫报》(The Guardian)报道,澳洲政府已经批准大马政府要求,引渡蒙古女郎命案第二被告特警西鲁回大马,但首相马哈迪与内政部长慕尤丁却否认大马政府提出这项申请。不过,马哈迪今日在首相办公室召开记者会,受询政府是否已向澳洲申请引渡时,直接否认。“不,我们还没。”惟马哈迪暗示,大马政府或会将西鲁的死刑改为终身监禁,以便澳洲同意引渡。

“若我们把死刑降至终身监禁,或许他会回来。”“若他还是担心生命受到其他管道的威胁,那我们就无能为力了……若他担心其他人会谋杀他,选择不回来,我们不能强迫他回来。”他也指出,政府正在研究重新开档调查蒙女案一事。联邦法院2015年1月13日推翻上诉庭的裁决,改判西鲁与阿兹拉(Azilah Hadri)谋杀阿旦杜亚罪成,并处以死刑。惟联邦法院下判当天,西鲁缺席审讯。媒体随后揭露西鲁已潜逃往澳洲,并遭羁押在悉尼维拉伍扣留中心。西鲁与阿兹拉为马来西亚前警察特别部队成员,而法庭已宣判,第三被告阿都拉萨巴金达没涉及阿旦杜亚命案。

前朝国阵一直没有正式申请引渡西鲁,因为澳洲有法律规定,若当事人被遣返母国后将面临死刑,则澳洲不得强迫遣返。自从希盟在第14届大选执政联邦后,一些领袖开始要求重新开档调查此案。5月19日,西鲁接受《当今大马》访问时开出条件,只要大马政府愿意赋予全面特赦,就会返马披露12年前蒙女案的内情。不过,武吉牛汝莪国会议员蓝卡巴星对此要求嗤之以鼻。他认为,倘若大马将西鲁死刑改为终身监禁,澳洲政府就极有可能会遣返西鲁回马,让西鲁在大马服刑。

西鲁表示,即便大马改判其死刑为终身监禁,也不愿回到大马服刑,因为担忧将在监狱内被杀害。