水位降50公分 泰足球小将数天内脱困

(5-7-2018)

(曼谷5日综合电)泰国北部清莱府一众搜救人员,正把握时间救出被困岩洞内的足球小将。救援人员周三晚表示,在当局不断日夜抽水,加上老天爷帮忙暂停下雨,洞内水位已下降50公分左右;若一切顺利,小将们或可于未来数天被救出,重见天日!

目前泰国当局日夜以大型抽水机不停运转,截至周三晚间已抽出约3200万加仑(1亿2000万公升)的水,水位下降约50公分,大大减少潜水的困难。

另一方面,官员已经在招募会说泰语的潜水员,希望帮助受困男孩在艰苦的潜水旅程中,保持冷静。与此同时,当局也向曼谷的美人鱼海底服务公司联络,征求儿童潜水面罩、靴子与头盔。理想情况下,少年们将可使用AGA Divator面罩,覆盖整个脸部,加强安全性。

目前泰国海军声称有A计划与B计划,一旦启动救援,可能采取一对一的方式,利用已经定位的绳索,在专业潜水员的引领下,一个一个的带着少年潜进暗黑的水底,接力救出少年。

每位救援流程约需时3小时或更久;而每80至160英尺(25至50公尺)设一个氧气供应站,少年不必自己背氧气瓶。当局也在评估,从受困少年的头顶陆地着手,开挖救援通道,但仍在找寻适合地点。

泰国军方表示,有9位军人从周二中午进入洞穴后,将一直陪伴受困者直到救援成功。这9位军人包括7名海豹突击队成员、一名军医,以及一名隶属海军水底和高压氧治疗部队的护士。

泰受困山洞少年开始学潜水

此外,泰国政府正如火如荼营救被困山洞的13名少年足球队成员,不过预料未来数天会有大雨,迫使救援人员要争分夺秒,加快救援进度。海豹突击队及洞穴潜水员,周三开始教授男孩游泳与潜水。

外媒报道,13名少年足球队成员已经收到首批食物,虽然他们精神状态不错,但身体仍然虚弱。在泰国一同参与救援的比利时潜水员雷门特茨向英国天空电视台表示,男童有10天没有进食固体食物,只是饮用从洞壁流下来的水。

“他们首先要恢复体力,因为现在他们什么都做不到,他们已出现肌肉萎缩,连站起来都有困难,所以要慢慢为他们提供食物,让他们恢复过来”。

泰国海军人员在脸书上写到,孩子经过饮食等能量补充后体力渐渐恢复,而两名自愿和孩子待在一起的海军医官潜水进入受困洞穴后,已对所有人进行初步医疗检查及相关治疗。

泰国救难人员表示,这群少年已经开始练习如何用氧气面罩呼吸,虽然目前研判潜水离开洞穴是最佳方式,但不会轻易让孩子在危险状况中潜水脱困。男童要逃离洞穴,目前可行的方法是靠潜水员带他们穿过被水完全淹浸的洞室,游最少2.5公里才能逃出洞穴。

Pasukan Khas Skim Peduli Sihat dibentuk oleh Kementerian Kesihatan

(05-07-2018)

SEBUAH pasukan petugas khas telah dibentuk untuk memulakan kerja-kerja asas bagi pelaksanaan ‘Skim Peduli Sihat’ kebangsaan bagi kumpulan B40, dalam memenuhi janji dalam manifesto Pakatan Harapan (PH) pada Pilihan Raya Umum ke-14 (PRU14). Menteri Kesihatan Dr Dzulkefly Ahmad berkata pasukan petugas khas itu diketuai oleh pakar yang memiliki kemahiran mendalam dan pengalaman luas dalam menguruskan program yang sama di tempat lain seperti Skim Peduli Sihat kerajaan negeri Selangor. Dijangkakan versi ‘Skim Peduli Sihat’ yang dinasionalisasi itu akan memberi manfaat kepada lebih daripada 2.6 juta isi rumah di negara ini atau sekitar 10.4 juta orang. “Pakej manfaat skim ini juga akan diperluaskan untuk meliputi pesakit luar, perkhidmatan pesakit dalaman dan perkhidmatan kesihatan pencegahan,” katanya dalam ucapannya pada majlis penutup Persidangan Antarabangsa mengenai Pembiayaan Kesihatan di Auditorium Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM ) Pusat Perubatan, Hospital Canselor Tuanku Muhriz, di sini hari ini.

Dr. Dzulkefly berkata, mekanisme pembelian strategik akan digunakan untuk memastikan skim itu dapat memperoleh nilai wang serta memperkenalkan insentif yang tepat untuk penyedia kesihatan bagi menggalakkan kedua-dua perkhidmatan pencegahan dan penyembuhan kepada penduduk sasaran. Di bawah skim ini, beliau berkata, kementerian juga merancang untuk menyediakan tempat penjagaan bayi berusia sehingga enam bulan di tempat kerja untuk mengelakkan insiden yang tidak diingini di kalangan bayi di rumah atau di pusat penjagaan kanak-kanak. Beliau menambah sungguhpun pelaksanaan skim itu tersenarai dalam 100 hari janji kerajaan PH, pihak kementerian sekurang-kurangnya akan melancarkan rancangan skim dalam tempoh tersebut. Dr Dzulkefly berkata untuk fasa seterusnya, kerajaan juga akan membangun dan melaksanakan Program Insurans Sosial sebagai pakej kesihatan tambahan bagi kumpulan M40 dan T20. Persidangan Antarabangsa mengenai Pembiayaan Kesihatan itu yang bertema ‘Menggerakkan Sumber Komuniti Ke Arah Pembiayaan Kesihatan Berkelanjutan’ dianjurkan bersama oleh Pusat Antarabangsa untuk Casemix dan Pengkodan Klinikal, Fakulti Perubatan UKM dan Persatuan Ekonomi Kesihatan Malaysia (MAHEA). Turut hadir pada majlis penutup persidangan dua hari itu ialah Presiden MAHEA Prof Dr Syed Mohamed Al Junid dan Naib Canselor UKM Prof Ir Dr Mohd Marzuki.

Sementara itu, berita yang terkini dilaporkan ialah Timbalan Ketua Pesuruhjaya (Operasi) Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM), Datuk Seri Azam Baki menafikan pihaknya membekukan akaun cucu Datuk Seri Najib Razak. Penafian itu dilaporkan Sinar Harian yang memetik Azam sebagai berkata: “Akaun cucu Najib tidak pernah dibekukan”. Terdahulu, anak perempuan Najib, Nooryana Najwa melalui kenyataan di Facebook mendakwa akaun peribadinya dan akaun anaknya yang berusia 10 bulan dibekukan selepas dia selesai membayar jaminan untuk bapanya, semalam. “Sebaik selepas saya membayar wang jaminan untuk ayah saya semalam dengan wang yang dikumpulkan daripada rakan dan saudara mara, bank saya berkata mereka mendapat arahan untuk membekukan akaun peribadi yang saya gunakan untuk membayar yuran sekolah sendiri,” kata Nooryana. Najib ditangkap pada malam Selasa lalu oleh SPRM dan dihadapkan ke mahkamah pada pagi Rabu dan dikenakan tiga tuduhan jenayah pecah amanah (CBT) dan satu pertuduhanan menyalahgunakan kuasa. Bekas perdana menteri itu memohon untuk dibicarakan terhadap semua empat tuduhan yang berkaitan dengan isu SRC International. Mahkamah Tinggi di Kuala Lumpur menetapkan ikat jamin sebanyak RM1 juta dan Najib dibenarkan pulang selepas anggota keluarganya berjaya membayar separuh daripada jumlah itu.

Malaysia Bar urged Judge in Najib case to recuse himself

(05-07-2018)

Attorney-General (A-G) Tommy Thomas said he is not aware that the High Court judge in former prime minister Datuk Seri Najib Tun Razak’s case is the brother of Pahang Umno state executive council member Datuk Seri Mohd Soffi Abdul Razak. It has been learnt that High Court judge Datuk Mohd Sofian Abd Razak is the younger brother of Benta Umno state assemblyman Mohd Soffi. Upon hearing the news, Thomas said that: “This is the first time I heard about this.”

A search found that both Mohd Soffi and Mohd Sofian received the Sri Indera Mahkota Pahang (SIMP) award, which carries the title Datuk, by Sultan Ahmad Shah Sultan Abu Bakar in 2012. Mohd Soffi, who is chairperson of the Pahang State Agriculture and Agro-Based Industry Committee, retained his Benta state seat in the 14th General Election with a slim 340 vote majority. The Benta seat has been held by the 61-year-old politician since 1999. As for Mohd Sofian, 57, he was appointed a judicial commissioner in 2005 before he was appointed High Court judge in 2007. Judge Mohd Sofian Abd Razak should recuse himself from hearing the corruption case against former prime minister Najib Razak as it is vital for the public to be confident of a fair trial, say lawyers. “The issue is not actual bias but the perception that there is a potential conflict of interest or bias,” said Fortify Rights legal director Eric Paulsen today. He said although the relatives of judges are free to be involved in political activities, the judge must be recused if there is potential conflict of interest. “Justice must be seen to be done and there should not be any perception that the judiciary can be unduly influenced in such a high profile case,” said Paulsen. As it is, the judge has issued a gag order on a case of public interest, which is “unusual” and “unconstitutional”, lawyers said.

Litigation lawyer Fahri Azzat said although judge Sofian does not have direct or indirect familial or friendship ties with Najib, Sofian’s brother belonged to the same political party as the accused. “That person is a high ranking Umno officer and Najib was the party president. As such, it’s not in anyone’s interest for the case to begin on such a footing,” said Fahri. Former Universiti Malaya law lecturer Prof Gurdial Singh Nijar agreed Mohd Sofian should recuse himself to avoid misperception. More so when the case is of such wide public interest, said the Hakam deputy president. The Malaysian Bar has also urged the High Court judge in former prime minister Najib Abdul Razak’s criminal cases to recuse himself from further hearing the case.

In a statement today, Malaysian Bar president George Varughese said this is in light of reports that the judge, Mohd Sofian Abd Razak, is the younger brother of Pahang state executive councillor and Benta Umno state assemblyperson Mohd Soffi Abdul Razak, given that former Premier Najib was until recently president of Umno and chairman of Barisan Nasional (BN), the judge ought to have disclosed his relationship to his brother and Mohd Soffi’s position in Umno and the Pahang state government to the prosecution and the defence prior to yesterday’s proceedings. “The rule of law demands that justice must not only be done but it must manifestly be seen to be done. Given that the former prime minister was until recently the president of Umno and chairperson of BN, the judge ought to have disclosed to the prosecution and the defence, prior to the hearing yesterday, this relationship and about the latter’s position in Umno and the Pahang state government The Malaysian Bar believes that such a disclosure by the judge is necessary to preserve the integrity of the proceedings before him and to avoid any real danger of bias. The judge’s failure to do so has unfortunately raised serious questions about the propriety of him continuing to preside over the case,” said Varughese.

Najib on Wednesday claimed trial to three counts of criminal breach of trust and another charge of abuse of power involving RM42 million linked to SRC International Sdn Bhd, a former subsidiary of 1Malaysia Development Berhad (1MDB). Najib pleaded not guilty when the charges were read out to him by Mohd Sofian. Mohd Sofian set the bail at RM1mil with two sureties. He ordered Najib to surrender both his civilian and diplomatic passports to the court. The court also agreed for the bail payment to be in two installments. Najib left the court complex after paying RM500,000 on Wednesday. The remainder will be paid on Monday.

洞穴抽水见效 泰少足队或快脱困

(5-7-2018)

(清莱5日讯)泰国继续营救北部清莱府,被困洞穴的13名少年足球队成员和教练。泰国救援人员连日来不断以大型机器抽走洞內积水,成功將通往洞口部分路段的水位降低40%。若抽水进度理想,意味少年最终可步行出洞,不用冒险潜水逃生;但大雨预料將至,抽水是与天斗快。

救援工作在週四踏入第13天,军方及来自多国的救援队伍继续爭分夺秒部署行动,抽水机24小时不停运作,成功將离开洞穴的一段必经之路,即洞口至第3洞室的积水水位降低40%,並继续以每小时1公分速度下降。不过,由第3洞室至少年身处洞室一段的淹水仍然严重,当局正加紧抽取,若一切顺利,他们有机会可以步行出洞穴。然而,当地周末预计会有大雨,水位有机会重新上涨,可能令救援人员的努力付诸流水。

当局亦准备后备计划,教他们学潜水,再由救援人员陪同下逐一游出洞,泰国政府消息指,他们已经开始练习潜水。至於从洞穴上方钻洞救人的方案,当局已经排除。钻洞涉及安全及技术难关,由於洞穴位置偏远,运送重型挖掘机器到场,当局要先修筑简易道路。要確保通道出口准確命中少年被困处亦非易事,挖掘前要详细勘察及精確计算,专家形容难度不下於大海捞针。

12名少年足球队员及25岁教练上月23日前往当地国家公园洞穴內探险后,因暴雨被困洞內与外界失去联络。经过连日搜救,救援人员周一晚在洞穴深处发现13人。而经歷世纪矿灾、曾被困69天的智利矿工塞普尔韦达,在週三寄来长达40秒的打气短片,並计划亲自前往泰国,希望凭自己过往被困的经歷,协助拯救行动。

影片中,塞普尔韦达身穿黄背心、头戴橘色矿工帽和头灯,对「野猪」少年足球队成员们说:「要撑住!」塞普尔韦达於2010年8月5日在智利圣何塞矿井工作时遇上矿井倒塌,与另外32名矿工受困,歷时69天。塞普尔韦达带领一眾矿工排除万难,被称为「超级马里奥」,其经歷更被拍成电影。

另外,泰国旅游局清莱办公室主任甲隆那告诉《曼谷邮报》,估计这次意外会在短期內令很多游客有兴趣到访,因此旅游局会与地方政府和私人企业合作,推广此次出事的探鑾洞穴及附近具吸引力的景点。甲隆那的说法见报后惹来网民狠批「脑残」和「品味拙劣」,有人批评当局急於想发灾难財的做法没道德。

枪战9小时 菲政府击退叛军

(5-7-2018)

(谢里夫阿瓜克5日讯) 菲律宾政府军於周二在马京达瑙省市中心与反政府武装「邦萨摩洛伊斯兰自由战士组织」(BIFF)发生武装衝突,造成4名武装分子死亡,附近一村庄约500人被迫逃离家园以避战火。

菲律宾军方指,政府军於周二成功阻止BIFF佔据马京达瑙省一村庄。双方爆发衝突及交火长达9小时,造成该武装组织的4人死亡及2人受伤,另有2名政府军和一个民兵受伤。

菲律宾新闻网Rappler报导,菲律宾陆军第33步兵营指挥官卡布诺克称:「联合军队和警察部队周二阻止了『伊斯兰国』(IS)的恐怖主义组织,佔领市政府所在地的企图。」

图佔领市政府所在地

卡布诺克指,政府军於周二凌晨5时与苏莱曼所领导的BIFF爆发武装衝突,该组织曾向恐怖组织IS效忠,而且是2017年「马拉维战事」中的亲IS联盟的成员之一。

《菲律宾星报》报导,在2017年「马拉维战事」为期5个月的衝突中,总共造成约1000多名参战人士及平民死亡,数十万平民流离失所。

BIFF於2008年从菲律宾主要反政府武装「摩洛伊斯兰解放阵线」(MILF)分裂出来。MILF於2014年3月与菲律宾政府签订全面和平协议,而BIFF则拒绝与政府和谈。BIFF目前主要盘踞在棉兰老岛上,菲律宾军方估计该组织约有200至300名成员。