列为机密2年后,一马案稽查报告解密

(15-5-2018)

就在首相马哈迪下令解密一马公司稽查报告后,总稽查司玛迪娜(Madinah Mohamad)宣布公开这份文件。她今日发表文告解释,一马公司稽查报告是在2016年1月22日列为机密文件,并在同年3月4日提呈至国会。

“我表示,一马公司稽查报告已重新列为‘公开文件’,而其概要可在总稽查署官网www.audit.gov.my下载。”玛迪娜今日曾到布城的首要领导基金会,与马哈迪会面。至少45亿美元遭挪用一马公司稽查报告于2016年4月提呈予国会公账会,但总稽查司却把该报告列为官方机密,导致这份报告无缘在国会辩论。不过,揭弊网站《砂拉越报告》曾在同年7月公布了一份疑似一马公司稽查报告的文件。

迄今,美国司法部发动三波充公行动,鉴定一马公司案至少有45亿美元遭人挪用。美国司法部也点名“大马一号官”涉案,将源自一马公司的约7亿美元转入个人户口。前首相署部长阿都拉曼达兰证实,一号官正是前首相纳吉本人。无论如何,纳吉否认在一马公司案涉贪,而前总检察长阿班迪也宣布纳吉在26亿门与SRC国际公司案清白。希盟政府誓言追查一马公司案后,

瑞士表明有意重启与马来西亚当局合作,以加速调查一马公司案。《路透社》报道,瑞士检察署(Attorney General of Switzerland (OAG))透过电邮表示,该方愿意重启合作,以便调查一马公司案。“随着马来西亚局势有变,瑞士检察署非常有兴趣重启与大马相关当局的对话。”“为了确立最有效的合作形式,确保刑事调查协调良好,瑞士检察署有意尽快与相关当局交流。”

法律援助遭拒今年3月,瑞士金融市场管理局(FINMA)以当地的瑞意银行(BSI)银行、皇家顾资银行(Coutts & Co)及安勤银行(Falcon)卷入一马公司洗钱案为由,没收了共1亿400万瑞士法郎(4亿3300万令吉)的非法盈利。瑞士律政司长办公室曾两度向大马总检察署提出相互法律援助要求,以调查一马公司案,但总检察署却拒绝这项要求。

希盟政府上台后,已勒令总检察长阿班迪告假。总检察长阿班迪即日起告假30天,反贪会特别小组成员透露,曾向阿班迪出示证据,一马公司在2015年年底,把4200万令吉公帑转入纳吉私人户口,惟阿班迪拒绝深入调查此案。《路透社》报道,反贪会特别小组成员林志伟受访时表示,反贪会当时建议继续追踪调查此案,惟遭阿班迪一口拒绝。林志伟说明,反贪会搜索的证据显示,

一马公司透过其子公司,即SRC国际公司汇入这笔资金。“总检察长拒绝继续调查,虽然证据显示纳吉直接或间接地从SRC国际公司,收取42000万令吉。”《路透社》事后联系阿班迪和反贪会,惟阿班迪不予置评,而反贪会也没有任何回应。掌握具说服力的证据林志伟和另一名反贪会特别小组成员孙德拉穆迪(P Sundramoorthy)说,阿班迪多次拒绝反贪会的要求,

以寻求外国政府的法律援助,追踪一马公司资金流失的动向。林志伟称,由于资金流向国外,因此无法追踪资金的动向。“我们不断告诉总检察长……请(他)向其他司法权,提出互相法律援助的要求,以搜寻出资金的流向。”“我们已经知道马来西亚的资金动向,不过,一旦离开马来西亚,我们不知道那些钱流向何处。”孙德拉穆迪也是理科大学犯罪学学者。他表示,

反贪会特别小组掌握具有说服力的讯息,因此不该就此罢休,停止调查此案。“根据特别小组的检视,我们认为不应该就此关闭此案,因为我们掌握具说服力的讯息,说明我们应该继续调查。”不过,孙德拉穆迪补充,如今已记不起来,当初反贪会怀疑纳吉收取SRC国际公司资金的具体数目。《路透社》指出,纳吉或其发言人,以及一马公司都没有回复质询。

对阿班迪大失所望由于此案的文件受到官方机密法令的保护,因此林志伟和孙德拉穆迪拒绝进一步透露消息。他们说,特别小组有权聆听完整的汇报,以及详阅反贪会的任何文件。林志伟是前律师公会主席,同时也是反贪会行动检讨小组成员。他进一步指出,最令特别小组感到失望的是阿班迪。“我们最大的失望是阿班迪。”“反贪会非常专业,他们做得非常好,不过他们却受制于总检察长。”

纳吉指乃中东捐款2015年7月,《华尔街日报》踢爆26亿门,其中的细节包括SRC公司通过两轮转手,将4200万令吉转入时任首相兼财政部长纳吉的银行私人账户。反贪会也在同年的12月5日,就26亿门和SRC案传召和盘问了纳吉两个小时半,而纳吉声称这些款项乃来自中东的捐款。同年年底,反贪会向阿班迪呈交SRC国际公司案报告之前,曾在前一日(30日)把建议与调查结果呈给这支5人特别独立小组检视,

而林志伟正是成员之一。之后,小组也向反贪会提供反馈。反贪会向阿班迪呈交3份报告,即2份关于SRC国际公司案,1份26亿捐献门报告。隔月,阿班迪却召开记者会表示,纳吉在两宗案件皆无犯罪,并要求反贪会关档结案。他也说,鉴于此案没有刑事犯罪,大马无需向外国提出相互法律援助,以完成此案调查。隔年1月,总检察长阿班迪宣布,纳吉清白无辜。

纳吉也多次强调,没有涉及任何舞弊,一马公司的钱没有不见。

政府能承担废消费税损失,洁蒂保证国家会还债

(15-5-2018)

耆老理事会成员兼前国行总裁洁蒂指出,政府废除消费税的财政损失,能透过重新检讨大型工程、提升公务员效率及开源节流的方式来填补。《马新社》报道,洁蒂在吉隆坡会晤国际信誉评级机构后表示,

政府能在100天内把国家导向正轨,并且落实改革。“我认为,这符合市场需求。他们要看到政府的明显措施。”曾检讨工程降赤字洁蒂补充,首相马哈迪曾在1990年代中期检讨大型工程,并成功降低国家赤字。“当时我们落实大批大型工程,而我们的经常账目赤字超过10%国内生产总值,令国家不稳。”“当时,我们劝告他重新检讨大型工程,

并且展延之。2年内,我国经常账目赤字降至4.6%国内生产总值。以前能做到,现在也能。”原油高价提供空间洁蒂续称,耆老理事会保证,即便经历调整期,大马政府仍会遵守合约偿还国债。“现在每桶原油价格超过70美元,这能够提供我们一些喘气空间。我们要趁机落实一些特定政策,以便我们有秩序地调整政策。”

“这也考量国家银行及财政部等机构的能力。”

Date with Dr M: CJ and ex-AG among those visiting and summoned

(15-5-2018)

Since morning, people were streaming in and out of the Perdana Leadership Foundation, which is nestled next to a lake in a corner of the administrative capital of Putrajaya. The building, which was meant to serve as Dr Mahathir Mohamad’s post-retirement enclave to ponder on statesman-like issues such as global conflicts, has now turned into the nerve centre of the new government after the 92-year-old politician was sworn-in as Malaysia 7th Prime Minister last week.

Among those who made an appearance this afternoon were Chief Justice Md Raus Sharif and former attorney-general Abdul Gani Patail, who arrived at about the same time in separate vehicles. Md Raus was the first to meet Mahathir. The meeting comes in the wake of Pakatan Harapan lawmaker Mohamed Hanipa Maidin calling on him to resign before he is sacked or made to face a tribunal due to the allegation that his appointment as chief justice violated the Federal Constitution. After him, Abdul Gani met the prime minister. The former AG was heading the special task force on the RM2.6 billion and SRC International issues related to Mahathir’s predecessor, Najib Abdul Razak. Midway through the probe, he was replaced due to “health reasons” with Mohamed Apandi Ali. However, Abdul Gani denied his health did not allow him to continue in his role. This sparked off speculation that it was an attempt to stifle the probe, which the previous administration denied.

Since winning the general election, Mahathir has repeatedly trained his guns on Abdul Gani’s successor, accusing Apandi of concealing evidence related to 1MDB. Yesterday, the prime minister announced that Apandi would go on immediate leave while a check by Malaysiakini revealed that he has been slapped with a travel ban. Apandi has denied Mahathir’s allegation, stressing that his conscience is clear and that he acted according to the rule of law. Earlier, auditor-general Madinah Mohamad was spotted at Yayasan Perdana between 10.30am and noon. However, it could not be ascertained if this was related to the auditor-general’s report on 1MDB, which the Najib administration placed under the Official Secrets Act while Mahathir has now asked for the document to be de-classified. This was followed by Bersatu president Muhyiddin Yassin, who is also the home minister-designate, who spent more than an hour in the building.

Other notable visitors included Shahril Shamsuddin, who is president and group chief executive officer of Sapura Energy Berhad. Mahathir’s son Mokhzani was also present. Later, former Federal Court judge Gopal Sri Ram arrived followed by Bina Puri Holdings Bhd group managing director Tee Hock Seng, inspector-general of police Mohamad Fuzi Harun and federal police commercial crimes director Amar Singh.

Mahathir was also visited by Pakatan Harapan leaders, including finance minister-designate Lim Guan Eng and his wife Betty Chew, Anthony Loke, Liew Chin Tong and Gobind Singh Deo.

Anwar dijadual buat penampilan sulung esok

(15-5-2018)

Poster sedang beredar di media sosial menggesa orang ramai supaya berkumpul di Padang Timur, Petaling Jaya, petang esok untuk meraikan pembebasan Datuk Seri Anwar Ibrahim. Anwar, yang dijangka diberi pengampunan esok, dikatakan akan membuat penampilan pada jam 10 malam. Beliau kemudian akan berucap kepada hadirin pada jam 10.45 malam. “Hadirlah beramai-ramai. Kita sambut pembebasan Datuk Seri Anwar Ibrahim dengan laungan Reformasi,” kata poster itu, yang menyeru agar orang ramai berpakaian biru muda, yang merupakan warna rasmi Parti Keadilan Rakyat.

Para pemimpin tertinggi Pakatan Harapan juga dijangka hadir pada acara tersebut. Walau bagaimanapun, tidak jelas sama ada Perdana Menteri Tun Dr Mahathir Mohamad adalah di antara mereka. Pada 10 Feb 2015, Mahkamah Persekutuan mengekalkan keputusan Mahkamah Rayuan bahawa Anwar bersalah dalam tuduhan meliwat. Mahkamah juga mengekalkan hukuman penjara lima tahun ke atas bekas pemimpin pembangkang itu. Anwar mendakwa bahawa tuduhan itu, sama seperti yang dikenakan ke atasnya pada tahun 1999 apabila Dr Mahathir adalah Perdana Menteri pada masa itu, telah direkayasa. Sebelum pilihan raya umum ke-14 yang menyaksikan kemenangan buat Pakatan Harapan, Mahathir berulang kali menegaskan bahawa bekas seteru politiknya itu akan diberi pengampunan. Ini bagi membolehkan Anwar kembali ke politik secara aktif serta-merta. Mahathir juga berjanji akan menyerahkan tampuk kepimpinan kepada Anwar dalam masa dua atau tiga tahun yang akan datang. Selepas beberapa penangguhan dan kenyataan yang bercanggah hingga menimbulkan pelbagai persoalan dan spekulasi, semalam Lembaga Pengampunan mengumumkan bahawa mereka akan bertemu esok untuk memutuskan status Anwar.

Bekas ketua pembangkang kini berada di Hospital Pemulihan Cheras di Kuala Lumpur di mana dia sedang mendapat rawatan selepas menjalani pembedahan di bahu.

安华料明天出狱,晚上复出演讲

(15-5-2018)

随着特赦局将在明天开会,希盟实权领袖安华预料将在同一天获释,并于晚上10点45分在雪州八打灵再也市政厅草场(Padang Timur)向公众发表复出演说。社交媒体流传一款海报,号召民众明午到该草场集会,欢庆安华重获自由。

根据了解,安华或在明天就获得特赦,并于晚上10点抵达该草场。他预料在晚上10点45分,向群众发表演说。促以浅蓝色打扮赴会有关海报呼吁,民众明晚成群结队,并穿上浅蓝色的服装,迎接安华归来。浅蓝色是公正党党徽的主要颜色。希盟最高领袖估计将全员到齐出席活动。不过,至今仍未不确定首相马哈迪会否出席。

2015年2月,联邦法院推翻上诉庭针对“肛交案”的裁决,而改判安华罪名成立及需入狱5年。不过,安华一直坚称这是一宗政治阴谋,正如1999年第一宗肛交案一样。第一宗肛交案发生时,安华的最大敌人是马哈迪。两人已在大选前放下昔日恩怨,联手对抗国阵与纳吉。马哈迪承诺交棒安华, 安华原定在6月8日出狱。不过,马哈迪在大选前数次强调,只要执政就会向国家元寻求特赦安华,以让安华马上重返政坛。

他也承诺,只会担任首相两三年,之后将把首相职位交棒给安华。大选落幕两天后,马哈迪透露国家元首愿意立即特赦安华,随后安华的女儿兼公正党副主席努鲁表示,安华料于今日(5月15日)获特赦出狱。不过,公正党通讯局主任法米昨午透露,首相署已告诉公正党,特赦局将在周三才开会。而前公正党署理主席赛胡先阿里随即推文质疑,为何特赦会议展延。

国家王宫晚上发声明解释,国家元首满意安华特赦案的一切程序,虽然原本同意今日开会商谈特赦安华,惟在首相办公室要求下,才展延至周三(16日)。