中国拒收 美国垃圾厂爆满

(14-7-2018)

中国自1月起拒收大部分的外国纸类和塑胶垃圾,不愿再当世界的垃圾桶或回收桶。这几个月以来,美国巴尔的摩-华盛顿都会区的一处大型回收厂面临一大问题:现在他们需付钱请人,处理以往卖到中国的大量纸类和塑胶垃圾。运到回收厂的废弃物中,掺杂著衣物、电线、树枝或塑料袋等「污染物」。这是员工在回收厂內的输送带,挑出中国拒收的「污染物」。
运到回收厂的废弃物中,掺杂著衣物、电线、树枝或塑料袋等「污染物」。这是员工在回收厂內的输送带,挑出中国拒收的「污染物」。

外电报导,900吨的垃圾从华盛顿经歷一小时车程,一周5天不分昼夜倾倒在马里兰州埃尔克里奇的回收厂,厂內输送带上有各式各样的垃圾。经营回收厂的废弃物管理公司主管泰勒表示,公司必须放缓机械运作,聘用更多人力,从许多不同类別的废弃物中挑出「污染物」,包括衣物、电线、树枝或塑料袋等。废弃物管理公司打算將塑料罐,卖到南卡罗莱纳州,並將纸箱运送到海外。但大量的混合纸和塑胶几乎毫无价值,回收厂打算將其拖运送走。

此外,麻州部分资源回收工厂垃圾堆积如山,处理费用大增,回收业和市政单位的废弃物处理作业大乱。过去能靠资源回收赚钱的城镇,如今被迫付每吨高达70美元(约280令吉)的价钱,將废料运往掩埋或焚化厂。波士顿查尔斯敦区(Charlestown)一间回收厂每年处理约23万吨的废纸、塑胶、玻璃和其他资源,是新英格兰地区回收业龙头之一,总经理麦克奈特说,中方新政策令回收业伤透脑筋,每家业者都陷入挣扎。

中国是美国废纸的最大顾客,过去多年来接收约1/5美国废纸作回收之用。中国愿意购买这些低质素的废纸,刺激了美国废料处理商及回收商几乎甚么纸张、塑料及空罐都照收如仪,混合卖到中国。根据《科学进展》期刊,自1992年起,72%的塑胶废弃物最后都送到中国和香港处理。但今年1月开始,中国对废弃物设下0.5%污染值標准,美国大半科技无法处理到这目標。美国废弃物处理业者估计,中国將在2020年前关闭回收物的大门,甚至可能更早。

而印尼、越南和印度等废弃物输入国,无法吸收先前输往中国数千万吨的垃圾。回收厂捆包可循环再造的废弃物,准备运往他处处理,当中可见掺杂了塑料和布料。中国今年1月开始,拒绝接受这些洋垃圾,导致美国回收厂面对垃圾爆满来不及处理的压力。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *