魏家祥假话真不了 “可以考虑承认统考”即遥遥无期

(13-4-2018)

民主行动党秘书长林冠英于2018年4月12日在槟城乔治市光大发表的声明:冯京不是马凉,作为资深华裔部长的马华署理总会长的拿督斯里魏家祥难道没听说过这则谚语故事吗?冯京和马凉这两个名字看似相近,但是,事实是两个不一样的人,正如“boleh dipertimbangkan”和“tiada halangan”,两者含义不同,怎么偏要把“boleh dipertimbangkan”(可以考虑)“当作“tiada halangan”(不阻止)呢?

马华民政在谎言被戳破后,不知羞愧还强辩“boleh dipertimbangkan”为官方术语,试图说服华社接受国阵承认独中统考的大选宣言来达到政治目的,这种典当华教权益的自私言论叫人不敢恭维!如果我们从未当过政府,可能就这样再度被马华给骗了。政府部门采用的“Tiada halangan”(不反对),怎么可以跟国阵竞选宣言里面的“Boleh dipertimbangkan”相提并论呢?在这里,就让我这个当了10年政府的人来告诉魏家祥,政府运作方面的Akan mengiktiraf, Tiada halangan 和 boleh dipertimbangkan 官文方用词上的分别:

Akan mengiktiraf 一词是主动模式,马上承认、支持的意思(也是希盟宣言所写的)Tiada halangan 的意思是不支持也不反对,即是说你要做我就让你去做,我不阻止你,但是也不会帮你去做。Boleh dipertimbangkan 的意思是可以被考虑,能不能获批还是未知数,而且考虑几久也没有期限,跟走不完的最后一里路没有分别。魏家祥要华社不必纠结于“boleh dipertimbangkan”的字眼,我认为,华社实在也不必纠结于此,干脆就在来届大选用手中的一票来解开华教数十年的千千结,告诉这些既不能代表华社发声也当家不当权的马华和民政华社真正的意愿。我相信,

只有选票才能让他们知道我们需要的是“iktiraf”而不是“boleh dipertimbangkan”。如果魏家祥认为 boleh dipertimbangkan 和 Tiada halangan 是一样的,这样一来我理解了– 难怪马华有多少个内阁部长也没有作用,因为他们根本连简单的黑和白也分不清,也让巫统瞧不起他们– 因为他们简直是阿Q般自我安慰。另一方面,让我们错愕的是,马华领袖以“政府运作”词汇误导华社也就算了,民政党副主席拿督刘华才居然连我早前以华文书写的文告也看不明白,称林冠英承认敦马及慕尤丁是统考被承认的障碍(请看2018年4月11日《星洲日报》A10版),

事实是这些话可是马华民政领袖所说的啊。我在2018年4月9日的文告中是这样写的:“还记得当敦马哈迪及慕尤丁宣布加入希盟后,马华民政一介领袖才迫不及待跳出来,声称他俩当年身在国阵时,是何其对华教不利等,如今希盟却与这两人结盟。试问,现在国阵没有了敦马及慕尤丁这两大绊脚石之后,不是可以立刻宣布国阵承认独中统考了吗?怎么到了今天依然没有承认,反而停留在”可以考虑”的关卡呢?”

“反观民主行动党在敦马及慕尤丁才加入希盟不久,就成功说服他俩以单考SPM 国语的简单条件(即是SPM国语优等,而不是如国阵般除了SPM国语优等还需要SPM历史科及格),以接受承认独中统考,证明行动党及希盟比马华民政更能做好本份,为独中生争取国民应有的基本权益。” 我昨天针对魏家祥的言论发表文告,很遗憾一些中文报章把我文告中的部分重要内容删除掉,不像马华公会的文告般几乎全文照登。

此举导致我的一些言论无法完全被带出,更无法让读者公平检视朝野双方就此课题在选前的论述。但是,马华所控制的国阵媒体,也不能够因此掩盖事实,颠倒是非,因为最终我相信真话假不了,假话真不了,dipertimbangkan 不是Tiada halangan,Tiada halangan 也不是 dipertimbangkan。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *